wū yān chéng mǎ
乌焉成马

乌、焉、马三字字形相近，几经传抄而写错。指文字因形体相似而传写错误。

参考资料

《周礼·天官·缝人》丧，缝棺饰焉”汉郑玄注故书焉为马，杜子春云‘当为焉’。”古谚书经三写，乌焉成马。”

推荐成语
点铁成金
原指用手指一点使铁变成金的法术。比喻修改文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色。
详细介绍
余响绕梁
形容歌声高亢圆润，余韵无穷。亦比喻诗文意味深长，耐人寻味。
详细介绍
不动声色
声言谈；色脸色。在紧急情况下，说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。
详细介绍
迁延稽留
犹言拖延滞留。
详细介绍
三日打鱼，两日晒网
比喻对学习、工作没有恒心，经常中断，不能长期坚持。
详细介绍
口耳相承
指接受传闻。
详细介绍
飞鹰走狗
放出鹰狗去追捕野兽。指打猎游荡的生活。
详细介绍
手机访问当前页面