谭意哥虽然身隶青楼，但是自律极严，守身如玉，从来没有让人牵过她的手。当然像及老博士、陆象翁，一些上了年纪的人例外，他们拿谭意哥当作自己的孙女，或女儿看待，纵或有肌肤之亲，却也是亲情而已。
长沙太守蒋田，一日宴客，官妓谭意哥盛装傅粉侍之。蒋田指谭面出了上联：“冬瓜霜后频添粉，”谭不示弱，牵着蒋田红色官服对了下联：“木枣秋来也着绯”。
刘相镇长沙时见其诗，许其从良，适张正字。张正字与谭意哥一见钟情，遂同居。后张调官，谭亦有孕，张父母让他与孙氏为姻，张不敢拒，孙氏死，张跨大岭至长沙，接谭回京。秦醇的《谭意哥传》传奇中的女子叫谭意哥，以现在的标准，一个很十足的美女。她以为自己被丈夫抛弃了，所以做了那样的诗。结果丈夫虽迫于外界以及家族压力，娶了正室夫人，对她仍然有情有意，最后当然是大团圆的美满结局了。
直溪虽乡村，故是尚书里。
短棹经其门，叫声忽盈耳。
一翁被束缚，苦辞橐如洗。
吏指所居堂，即贫谁信尔。
呼人好作计，缓且受鞭垂。
穿漏四五间，中已无窗几。
屋梁记日月，仰视殊自耻。
昔也三年成，今也一朝毁。
贻我风雨愁，饱汝歌呼喜。
官逋依旧在，府帖重追起。
旁人共唏嘘，感叹良有以。
东家瓦渐稀，西舍墙半圯。
生涯分应尽，迟速总一理。
居者今何栖，去者将安徙。
明岁留空村，极目唯流水。
迤逦春光无赖，翠藻翻池，黄蜂游阁。朝来风暴，飞絮乱投帘幕。生憎暮景，倚墙临岸，杏靥夭斜，榆钱轻薄。昼永惟思傍枕，睡起无憀，残照犹在亭角。
况是别离气味，坐来但觉心绪恶。痛引浇愁酒，奈愁浓如酒，无计消铄。那堪昏暝，簌簌半檐花落。弄粉调朱柔素手，问何时重握。此时此意，长怕人道著。
