译文
你的小船停泊在武陵溪口,溪水还要伴随着你向北奔流。
当你驶过荆门进入三峡的时候,切莫同孤月一样,听着猿的悲啼发愁。
注释
驻:停留。
扁舟:小船。
朝见日上天,暮见日入地。不觉明镜中,忽年三十四。
勿言身未老,冉冉行将至。白发虽未生,朱颜已先悴。
人生讵几何,在世犹如寄。虽有七十期,十人无一二。
今我犹未悟,往往不适意。胡为方寸间,不贮浩然气。
贫贱非不恶,道在何足避。富贵非不爱,时来当自致。
所以达人心,外物不能累。唯当饮美酒,终日陶陶醉。
斯言胜金玉,佩服无失坠。
老去相如倦。向文君、说似而今,怎生消遣?衣袂京尘曾染处,空有香红尚软。料彼此、魂消肠断。一枕新凉眠客舍,听梧桐疏雨秋风颤。灯晕冷,记初见。
楼低不放珠帘卷。晚妆残,翠蛾狼藉,泪痕凝脸。人道愁来须殢酒,无奈愁深酒浅。但托意焦琴纨扇。莫鼓琵琶江上曲,怕荻花枫叶俱凄怨。云万叠,寸心远。