袅袅沉水烟，乌啼夜阑景。曲沼芙蓉波，腰围白玉冷。
译文满屋里烟雾缭绕，点燃着沉香，饮宴歌舞，直至乌啼夜残天亮。看看曲池里的荷花，在清波上摇荡，摸摸腰带上的嵌玉，像冰一样寒凉。
注释贵公子：泛指贵族公子。夜阑：夜尽。袅（niǎo）袅：烟缭绕摇动。沉水：即沉香。植物，常绿乔木，产于印度、泰国和越南。曲沼：即曲房。内室，密室。芙蓉波：指美人春心荡漾。白玉：腰带上装饰的玉。冷：夜尽哓寒的情状。
百戏罢，五音清，解红一曲新教成。两个瑶池小仙子，此时夺却柘枝名。
平明方发尽，为待好风吹。不见移来日，先愁落去时。浓香薰叠叶，繁朵压卑枝。坐看皆终夕，游蜂似有期。
万汇阳春吐秀，争如雀舌含英。先天一气社前升。啖出昆仑峰顶。要得丁公煅炼，飞成宝屑窗尘。蜜脾神用脱金形。送与仙翁体认。
平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。游丝下上，流莺来往，无限销魂。绮窗深静人归晚，金鸭水沈温。海棠影下，子规声里，立尽黄昏。
旧友无由见，孤坟草欲长。邻笛尽，车马出山阳。
