谓子文章达，当年羽翼高。一经俄白首，三命尚青袍。未遇须藏器，安卑莫告劳。盘根倘相值，试用发硎刀。
译文我称赞你文采出众，当年志向高远。只可惜时光飞逝匆匆白了头，宦海一生却官位轻微。如果没有遇到明主就勿露锋芒，安于低位不要抱怨劳苦。如果遇到难办的值得做的大事，就发挥自己的才干好好的做一番吧！
注释羽翼高：说王录事志向高远，希望位至宰辅。青袍：唐朝八品、九品官员的官服。盘根：喻难办之事。发硎刀：喻其杰出才干。
桃竹书筒绮绣文，良工巧妙称绝群。灵心圆映三江月，彩质叠成五色云。中藏宝诀峨眉去，千里提携长忆君。
江景又妍和，牵愁发浩歌。晴沙金屑色，春水麹尘波。红簇交枝杏，青含卷叶荷。藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。书信朝贤断，知音野老多。相逢不闲语，争奈日长何。
欣逢柏台友，共谒聪公禅。石室无人到，绳床见虎眠。阴崖常抱雪，枯涧为生泉。出处虽云异，同欢在法筵。
留得菖蒲酒一杯。与公今日寿筵开。灵山排闼送青来。须信南州高士后，持荷持节照苏台。瑞云深处是三台。
锦衣红夺彩霞明，侵晓春游向野庭。不识农夫辛苦力，骄骢蹋烂麦青青。
