如梦令·纤月黄昏庭院

月黄昏庭院,语密翻教醉浅。知否那人心?旧恨新欢相半。谁见?谁见?珊枕泪痕红泫。


译文/注解

译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。

注释
纤:细小。
语密:缠绵的情话。
翻:反,却。
珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
泫(xuàn):流泪。

推荐诗文

万里关山冢,明妃旧死心。恨为秋色晚,愁结暮云阴。
夜切胡风起,天高汉月临。已知无玉貌,何事送黄金。

虚室独焚香,林空静磬长。闲窥数竿竹,老在一绳床。
啜茗翻真偈,然灯继夕阳。人归远相送,步履出回廊。


卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。关心珠玉曾无价,
满手琼瑶更有光。谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。
终期内殿联诗句,共汝朝天会柏梁。


莲花峰翠湿凝秋,旧业园林在下头。
好束诗书且归去,而今不爱事风流。


公似寒梅,向层冰积雪,越样清奇。仙溪前辈相望,可比方谁。百篇剀切,似君谟、又似当时。更正简,相君颛面,崇清老子庞眉。
未可卷怀袖手,续平泉庄记,绿野堂诗。苦言譬如食榄,回味方思。嗣皇访落,怪鹤书、直恁来迟。烦借问,二童一马,几时入尉瞻仪。

纳兰性德 简介
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面