猛风飘电黑云生，霎霎高林簇雨声。夜久雨休风又定，断云流月却斜明。
译文风狂、电闪，天空布满了浓墨似的乌云；只听得大树林里传来风雨侵袭的声响。夜已经很深了，风也停了，雨也止了；一轮弯月从云缝里斜洒出淡淡月光。
注释霎霎：指风雨声。
不见江头三四日，桥边杨柳老金丝。岸南岸北往来渡，带雨带烟深浅枝。何处故乡牵梦想，两回他国见荣衰。汀洲草色亦如此，愁杀远人人不知。
扫径花零，闭门春晚。恨长无奈东风短。起来消息探荼コ，雪条玉蕊都开遍。晚月魂清，夕阳香远。故山别后谁拘管。多情於此更情多，一枝嗅罢还重捻。
方壶小有人谁到。底事春知早。使君和气粲如花。更筑百花深处、驻春华。云关远枕苕溪浅。未放归怀展。看残红紫绿阴斜。鸾凤干霄却上、玉皇家。
人爱晓妆鲜。我爱妆残。翠钗扶住欲欹鬟。印了夜香无事也，月上凉天。新谱学筝难。愁涌蛾弯。一床衾浪未红翻。听得人催佯不睬，去洗珠钿。
景公死乎不与埋。三军之士不与谋。师乎师乎。何党之乎。
