三春怨离泣，九秋欣期歌。驾鸾行日时，月明济长河。
译文牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
注释三春、九秋：形容时间非常漫长。期：会面之期。驾鸾：织女驾鸾在天空中飞行。长河：银河。
曾将心剑作戈矛，一战名场造化愁。花锦文章开四面，天人科第上三头。鸳鸿待侣飞清禁，山水缘情住外州。时伴庾公看海月，好吟诗断望潮楼。
萧然在涧。景色秋来冠。几缕明霞红未断。矫首时时遐观。回思五马清游。分明前辈风流。留作山间佳话，更谁愁上眉头。
倦采蘼芜叶，贪怜照胆明。俱拭泪，一处有啼声。
蜜烛花光清夜阑。粉衣香翅绕团团。人犹认假为真实，蛾岂将灯作火看。方叹息，为遮拦。也知爱处实难拼。忽然性命随烟焰，始觉从前被眼瞒。
如山堂上翠横空。山影浪花中。夜夜林间明月，时时柳外清风。如今到此，＿然万事，无处情钟。唯有尊前一笑，分明好个山翁。
