陈情表

臣密言:臣险衅,。生孩六月,慈父见背行年四岁,舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无强近之亲,内无应门五尺之僮茕茕立,形影相。而刘疾病,常在床,臣侍汤药,未曾

圣朝沐浴清化。前太守臣逵孝廉;后刺史臣荣秀才。臣供养无主,。诏书特下,郎中国恩,洗马微贱东宫,非臣陨首所能上报。臣具不就职。诏书切峻,责臣逋慢;郡县逼迫,催臣上道;州司临急于星火。臣欲诏奔驰,则刘病,欲顺私情,则告诉不许。臣之进退,实为狼狈

伏惟圣朝孝治天下,凡在故老,犹矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝历职郎署,本宦达不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过拔擢宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀!但日薄西山,气息奄奄,人危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无至今,祖母无臣,无余年。母孙二人,更相是以区区不能废远

臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节陛下之长,报养刘之短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州伯所见明知,皇天后土,实所共。愿陛下矜悯愚诚,臣微志,刘侥幸,卒余年。臣生陨首,死结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表


译文/注解

译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。

注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。险,艰难,祸患;衅,灾祸
夙:早时,这里指年幼的时候。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
凶:这里指他家中不幸的事
【慈父见背】
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
【行年四岁,舅夺母志】
行年:经历的年岁
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
躬亲:亲自
【至于成立】
至于:直到。
于:介词,引出对象
成立:成人自立
【终鲜兄弟】
终:又;
鲜:少,这里指“无”的意思
【门衰祚薄,晚有儿息】
门:家门。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
【外无期功强近之亲】
期:满一周年。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
强近:勉强算是接近的
【内无应门,五尺之僮】
应门:照应门户。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
【茕茕孑立,形影相吊】
茕茕:孤单的样子
孑:孤单孑立:苏教版作“独立”
吊:安慰
【夙婴疾病,常在床蓐】
婴:缠绕,这里指疾病缠身
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
【臣侍汤药,未曾废离】
废:废止,停止服侍
离:离开
【逮奉圣朝,沐浴清化】
逮:及,到
奉:承奉
圣朝:指晋朝
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
察:考察和推举
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
举:推举
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
【辞不赴命】
辞:辞谢。
赴:接受。
命:任命。
【拜臣郎中】
拜:授予官职
郎中:尚书省的属官
【寻蒙国恩,除臣洗马】
寻:不久
除:拜官受职
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
猥:自谦之词,犹“鄙”
微贱:卑微低贱
当:担任
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
陨首:头落地,指杀身。陨,落
【诏书切峻,责臣逋慢】
切峻:急切而严厉
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱慢:怠慢,轻慢。
【急于星火】
急于星火:于星火急。于:比星火:流星的光比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
【刘病日笃】
笃:病重,沉重
日:一天比一天
【欲苟顺私情,则告诉不许】
苟:姑且
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
【实为狼狈】
实为:总结上文
狼狈:形容进退两难的情形
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
故老:年老而德高的旧臣
蒙:受
矜育:怜惜养育
【且臣少仕伪朝】
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
历职:连续任职
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。署:官署,衙门
图:希图。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
不矜:不看重。矜,自夸
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
拔擢(zhuó):提拔
宠命:恩命
优渥(wò):优厚
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
希冀:企图,这里指非分的愿望
【日薄西山】
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
【人命危浅】
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱浅:指不长
浅:不长
【更相为命,是以区区不能废远】
更(gēng)相:交互
是以:因此
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
废远:废止远离。
【乌鸟私情,愿乞终养】
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
终养:养老至终
【臣之辛苦】
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
【二州牧伯】
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
牧:古代称州的长管;伯:长
【皇天后土,实所共鉴】
皇天后土:文中指天地神明
鉴:审察,识别
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
矜悯:怜恤。
听:任,这里是准许、成全
庶:庶几,或许,表示希望或推测
保:安;卒:终
【死当结草】
结草:指报恩。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
拜表:拜上表章
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。

赏析

“多情”的《陈情表》

《陈情表》是李密写给晋武帝的一份公文,也是我国古代散文中的一篇“奇文”。字字生情,句句含情,《陈情》之情,耐人寻“情”。

倾苦情。文章开篇陈述的是作者不幸的命运:孩提时代,父丧母嫁,失怙失恃;成长时代,体弱多病,零丁孤苦;成人之后,无亲无戚,晚有儿息;如今现实,祖母卧病,侍药难离。“外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。”一句话浓缩了李密祖孙二人凄苦相依的命运,也表露了他沧桑过后的人生感慨。苦情动心,真诚感人。

说难情。首先是进退两难。一方面是推孝廉,举秀才,拜郎中,除洗马。四次征召,先地方,后朝廷。国恩难报,君情难违。另一方面,祖母供养无主,疾病日重。养恩难忘,亲情难舍。其次是强人所难。在辞不赴命,辞不就职之后,作者等来的是诏书的责备、郡县的逼迫、州司的催追。在申诉不被允许的情况下,“臣之进退,实为狼狈”。无奈的话语中,含蓄地表达了对“圣朝”统治者强人所难的不满之情。

消疑情。“少仕伪朝”,屡召不应,难免让晋朝统治者产生怀疑。是贪恋旧朝,“忠臣不事二君”,还是疑虑“圣朝”,顾虑重重?无论两种想法的哪一种得到证实,都可能给李密带来杀身之祸。旧朝时,“本图宦达,不矜名节”,新朝时,“过蒙拔擢,宠命优渥”。对比中,表明了李密的立场,流露了李密的感恩之心,更消除了晋朝统治者心中的郁结。接下来,祖孙二人“更相为命”的苦情的再次强调,既顺应了晋朝以孝治天下的治国纲领,又委婉地告诉了晋武帝侍奉祖母是他“不仕”的唯一原因。

表忠情。先有“非臣陨首所能上报”的感触,后有先尽孝后尽忠的承诺,终有“生当陨首,死当结草”的誓言。忠君之情,溢于言表;感君之恩,动人心魄。

《陈情》如此“多情”,也就难怪晋武帝会做出“停诏,允其不仕”的决定,也就难怪千古文人赞叹之声声声不已了。

推荐诗文

华清宫树不胜秋。云物凄凉拂曙流。七夕何人望斗牛。一登楼。水远山长步步愁。

第一折

府库充实聚宝珍,数年修政以安民。强兵富国兴王地,守治长安号大秦。某乃秦公苻坚是也。原祖中蒲人氏,我父乃蒲洪,授都督之职,后改姓苻。永和六年十一月,某将兵入长安,初归民心未定,某遣使赴建康,各举孝悌廉直。有吕婆楼举王猛有谋略之才,某招纳用之,某拜他为军师。修政以来,开辟田畴,练习军士,因此上国富兵强,数载秦国大治。某心中惟有一件大事,未曾称意。某与军师商议,看此人有何机见。小校,与我请军师王猛来者。理会的。王猛安在?老夫姓王名猛字景略,北海人也。少时学倜傥而有大志,隐居华阴,后吕婆楼举荐,得见秦公苻坚,封老夫为军师之职。商议国之大事,须索走一遭去,乃继前朝之遗呵!

【仙吕】【点绛唇】想起那汉室兴邦,立基开创。萧丞相,韩信张良,他正是杰士从天降。

【混江龙】万民仰望,中兴光武出南阳。衣冠济楚,人物轩昂。道统相承尊礼义,彝伦正体叙纲常。因此上繁华美丽,盛成风光,卿云秀气,瑞霭祯祥。他正是乐雍熙宁宇宙大朝臣,端的是贺升平安社稷边庭将,那其间息平戈戟,不动刀枪。

可早来到也。报复去,道有王猛来了也。理会的。喏,报的大人得知,有王猛来了也。道有请。理会的。有请!大人,今请老夫来,有何事商议也?今请军师来,论古今得失之事。我想汉末晋初,谁能豪杰?某得卿者,胜刘备得诸葛也。大人不知,听我说一遍。军师,你慢慢的说一遍,我试听咱。

【油葫芦】那其间鼎足三分豪气强,魏吴刘英俊广。则不如蜀王三请卧龙冈。三分之中,有甚么英才也?那先生神机妙策能雄壮,端的是忠心报国多兴旺。据诸葛谋欺魏国,智压东吴,剑挥星斗,笔扫群雄。论行兵古今绝矣。他住田渭水滨,下城都濯锦江,端的是英才四海高名望,不枉了青史写贤良。

想诸葛武侯,屯田于渭滨,三分之后,再有谁也?

【天下乐】后来也司马威权立晋邦,兴也波王,据洛阳,因此上群臣劝移都建康。晋朝有甚大才之人?有谢安雅量宽,有桓冲志气刚,都是些尽全忠,真栋梁。

军师不知,吾自承业以来十余载,四方略定,某欲待图晋,今统兵讨之,未知军师意下如何也?

【金盏儿】我如今火西凉,定西羌,西蜀远远皆归向,削平陇右立秦邦。见如今民安丰稔岁,王道乐遐昌,则不如宽洪兴率土,存正守封疆。军师,想某收蜀破陇,天下十分得其士也。今若雄兵大举,有先锋、中军合后,左右接连,旗鼓相望,前后千里,必有万全之功。先生勿阻是举也。

【醉中天】仰望着晋室为尊上,纳进可归降,率百万雄兵,将他一鼓而下也。便休题领貔貅远播扬,大国有驰名将。某用兵无差,遣将得力也。休夸逞百能臼强,莫施逞一冲一撞,我则怕枉徒劳措手难防。

我观江东微弱,必有惧怯之心,兴兵大进,一鼓而下,有何难哉也!

【尾声】尊建业望神京,拱上国瞻天象,休小觑东南一方。看了二水中分白鹭洲,插青天山势轩昂,映晖光,水国江乡,端的是贵府高名王谢堂。先生,凭着俺本国人马,务要征战一遭也。慢矜夸兵多将广,且休题人强马壮,大人,你休举兵,则不如存仁布德守秦邦。先生去了也。某欲待图晋,军师坚意不肯。某手下有中大夫阳耳公苻融,此人知天文,晓地理,观气色,辨风云。某唤他来,与他商议,看他意下如何?小校,与我请阳平公苻融来者。理会的。阳平公安在?威镇群雄透胆寒,常怀义胆与忠肝,为臣竭力施公正,赤心辅弼立江山。小官乃阳平公苻融是也。生于汉末之间,学成文武全才,智勇并行。小官正在私宅,令人来报苻公呼唤,须索走一遭去。报复去,道有苻融来了也。理会的。喏,报的大人得知,有阳平公来了也。道有请。理会的。有请公子呼唤苻融来,有何事商议?苻融,唤你来别无甚事,某听知的晋国兵微将寡,缺少用武之将,我今要统兵图晋,未知你意下如何?公子,便好道"国有事君臣议论,家有事父子商量"。今欲要伐晋,必起干戈。孙子曰:"兵者国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。"晋室虽然兵微将寡,无有不正之事。有桓冲、谢安,乃江表社稷之臣。今福德在晋,奈长江险阻。王景略一时英杰,尝比之诸葛武侯,言听计用,后霸西蜀五十四郡。今景略之谋,公皆不信之。昔日春秋吴夫差不听子胥之谏,越兵侵吴;项籍不听范增之言,阴陵失路自刎而亡。今公子不听景略苻融之语,恐防有失,岂不危哉!若伐晋者有三难,不可伐之。可是那三难?天道不顺者,一也;晋国无衅者,二也;数战兵疲,民有畏敌者,三也。晋未可灭,昭然。即令劳师大举,恐无万全之功,晋乃亦不可图也。枉惹祸殃,悔之晚矣!苻融不敢自专,乞公子尊鉴不错。噤声!大事已定,勿得狂言也。如若违令,必无轻恕。尔退!公既不听小官之言,须索回避,他日若有差迟,莫道苻融不曾劝谏也。收拾献策呈言意,且做抽头缄人。苻融去了也。小校,与我唤将大将梁成来者。理会的。梁成安在?人中之灵,卒中之精,西秦名将,大将梁成。某乃大将梁成是也,佐于苻坚手下为将。正在教场中操兵练士,令人来报苻公呼唤,须索走一遭去。可早来到也。报复去。道有梁成来了也。理会的。喏,报的大人得知,
有梁成来了也。着他过来。理会的。过去!公子唤小官,那厢使用?且一壁有者!小校,与我唤将慕容垂来者。理会的。慕容垂安在?鹊桦雕弓把铁胎,弦粗面阔用人抬。力打三石腰间挂,临军对阵拽不开。某乃慕容垂是也。某生居塞北,长在沙陀,久镇夹山。今被秦苻坚领兵征伐,俺军兵尽皆败散,某有番兵三万,尽降于秦,此恨何日得报!今有苻公呼唤,须索走一遭去。可早来到也,小校报复去,道有慕容垂来了也。理会的。喏,报的大人得知,有慕容垂来了也。着他过来。理会的。过去!元帅呼唤慕容垂,那厢使用?你二将都来了也。梁成,吾今待举兵图晋,未知您二人意下如何?我则道你有甚么事,原来要图晋。不打紧,都在我身上,正好领兵相持,厮杀耍子哩。元帅,正好我也待要去。元帅记的你说的话么?有雄兵一百万。马鞭子填塞过江南。量他何足道哉!梁成,我拔与你五万人马,你为前部先锋,先取寿阳,与他交战。小心在意,疾去早天!得令!某则今日统领人马,与晋相持厮杀,走一遭去。我做先锋稀奇,准备厮杀相持。擂槌上抹上些稀蒜。就马上辣作一堆。梁成去了也。慕容垂,我拨与你五万军马,同与梁成,你为合后,先取寿阳,小心在意,疾去早来!正中吾计。若是成得,莫便封官受赏;若是输了呵,某领兵还我那夹山去。我弄他弄,某领兵与他拒敌去。则要你成功而回也。得令!则今日同粱成领兵五万。先取寿阳。走一遭去。大小三军,听吾将令!忙擂战鼓,急筛铜锣;战鼓响三军进步。铜锣鸣准备收兵。大将英雄实是奇、六韬三略尽皆知。军行禁约须当记。五十四斩尽依随。敢勇当先能挟将,扬威耀武敢夺旗。古来自有能征将,谁比我将军快吃食。白米闷饭吃二十碗,硬面烧饼噻九十。经带阔面轮五碗,卷煎烂蒜夹肉吃。酸酒饮上五十盏,下酒肥羊烂牛啼。馒头吃上五六扇,赚鹅吃了一大只。元帅领兵当先去,我撑的肚胀动不的!慕容垂去了也。大小三军,听吾将令到来日将士威风若虎彪,咆哮战马统戈矛。征尘滚滚兴戈甲,放心,不过长江不肾休!

第二折

晋朝武帝太元年,秦兵入寇犯中原。岂知江表多雄略,交锋一阵破苻坚。小官大司马桓冲是也。方今圣人在位,有西秦苻坚下将战书来。搦俺名将与他交锋。他倚仗秦国人强马壮,无故举兵;俺晋国召求良将,可镇迤北朔方。小官奉圣人的命,在此帅府聚众官商议。令人!与我请将王坦之来者。理会的。王坦之安在?滚滚长江水向东,龙盘虎踞地兴隆。波涛汹涌千寻浪,胜似关山百二重。小官姓王名坦之,字文度,官拜侍中之职。今有西秦苻坚,入寇为忧,召求文武良将,可以镇御朔方。今有桓冲大人,令人来请,不知有甚事,须索走一遭去。可早来到也。报复去,道有王坦之在于门首。理会的。喏,报的大人得知,有王坦之来了也。道有请。大人,唤小宫有何事商议?相公。请你来别无甚事,因为西秦苻坚下将战书来,搦俺与彼交锋。你可举名将,破西秦苻坚。大人,小官才疏德薄,不能举荐。有谢安,此人才高德厚,当以举贤拜将,堪可定西秦苻坚也。相公不避驱驰,直至谢安宅上访问,走一遭去,小官专等回报也。理会的。小官辞了大人,直至谢安宅上商议,走一遭去。诏令官军以拒秦,谁能敢去立功勋。谢安英勇忠良将,保举当朝社稷臣。王坦之去了也。小官不敢久停久住,回圣人的话,走一遭去。奉敕传宣离殿庭,秦兵入寇去相征。谢安举将除贼患,擒捉苻坚定太平。山高万仞楚天西,金柱曾将御笔题。云水金陵龙虎旺,月明珠路凤来仪。气吞江海三山小,势压乾坤五岳低。试向华夷图上看,万年帝业与天齐。老夫姓谢名安,字安石。自幼习尧舜禹汤文武周公之道。仿周公纲常之理,讲明经纶济世之学,颇晓行兵之略。不求荣华,隐于东山,恬然高卧。每对青山,常观绿永,看白云来往东西,携翠袖环圜左右。不期圣人知老夫有经纶济世之才,累蒙宣召入朝。谢圣恩可怜,加老夫吏部尚书之职,掌管中书大事。老夫耳昔所好者,乃声律棋枰丝竹之艺,乐其心志。老夫有昆仲三人,兄乃谢奕,弟乃谢万。吾兄有一子,乃是谢玄。此子颇习韬略遁甲之书,学或管乐之谋,下寨安营,亦有孙吴之智。此子亦有大将之才,每日攻书业儒。老夫今日早间,在于朝中。有边庭上人采报,秦将苻坚,亲自挂印为帅。领雄兵百万,战将千员,前来奈俺晋朝交战。老夫料苻坚,他则知俺晋朝兵微将寡,他岂知有贤巨在此?量他何足道哉!老夫衙门中已回,在于私宅,到
来日圣人必然与老夫商议,拜将出师;迎敌秦兵去。老夫已它排定了也。今日无甚事,闲坐一会。令人门首看。但有事报复我知道。理会的。小官王坦之,今来到谢安私宅门首也。报复去,道有王坦之在于门首。理会的。喏,报的大人得知,有王坦之大人来了也。道有请。理会的。有请!相公为何至此?小官今日来,大人不知朝中有一事,今有西秦苻坚,领兵入寇,纯兵百万,旌旗蔽日。大人的命,着小官来与老丞相商议,可保举名将,破西秦苻坚。老丞相意下如何?相公请坐。此事易哉!量那强戎小寇,老夫觑他如儿戏而已,不打紧,今要举将,老夫举吾侄谢玄挂印为帅,相公意下如何?老丞相举侄为将,必有所见。敢问贤侄曾习兵书战策么?相公,吾侄年幼,老夫难以自奖。若论此子,乃杜稷之臣,栋梁之材,堪可挂印为帅。若论俺晋国,有长江险阻,老夫略施小智,但用机谋,将秦兵一百万一鼓而下,有何难哉!不打紧,相公请坐。老夫闻知相公善能围棋,令人!将过围棋来者,我与老相公手谈数着咱。理会的。围棋在此。可矣,可矣,丞相看着棋。老丞相,围棋之间。可请令侄谢玄观棋,有何不可?既然这等,相公请坐。令人,与我书房中唤将谢玄来者!某谢玄是也,攻看兵书战策,叔父在前厅上呼唤,不知有甚事,须索走一遭去也呵!

【南吕】【一枝花】参透这九宫八卦文,一变千筹数,万敌百战法,三略六韬书。休道那十面埋伏,怎出这妙策幽微趣。神机决胜术。排玄武接引青龙。我若是按朱雀中白虎。

【梁州】运动时风雷鼓舞,端的也行持时日月盈虚,阴阳造化分寒暑。霎时间云遮白昼。雾障街衢,雨施晦暗,风起吹嘘。拨天关动静全殊,应天心逆顺难谟。安营时虑险防患,布阵势扬威耀武,排兵时运智施谋。提防着路途,问阻,要知进退行军旅,识天文变躔度,大将同劳与士卒,志在孙吴。

左右报复去。有谢玄来见。理会的。喏,报的大人得知,有谢玄来了也。着他过来。理会的。着过去。谢玄,唤你来不为别,那壁厢有王坦之相公在此,把体面与他相见。理会的。大人,支揖哩。小将军恕罪。叔父,唤您侄儿来有何事?谢玄,我唤你来观棋。小将军勿罪。小官与老丞相下此一盘棋,请将军观棋。观棋之意,如用兵之法,方圆动静,可得闻乎?

【牧羊关】这棋布关天象,似星分运斗枢,这方圆动静,可是如何?有方圆动静亲疏。静埋伏暗计包藏,动交战攻城必取,小将军,你观此棋,如排兵布阵相似也。圆用兵如棋子,方下寨似棋局。倚亲者添雄壮,接疏情势似孤。

小将军观此棋中造化,无不知备。今有秦兵入寇,令叔举保将军挂印为帅,若是迎敌得胜,黄阁标名也。量小将有何才德,怎消得挂印为帅?西秦兵多将广,将军堪可挂印为帅也。

【隔尾】苻喂将广非吾许,秦国兵多有若无。他则倚仗着兵雄将勇,岂知俺有才俊英杰也。不识江南有人物,出豪杰在帝都,显英才在将府,荐举将军为帅,必然破了秦寇也。敢望高贤将谢玄举。

既然教谢玄挂印为帅,他兵百万,我兵十万,少不敌众,问叔父求一计如何?谢玄,今国家用人之际,我今举你为帅,去破苻坚,你道是少不敌众,想汉朝三分之时,吴国周瑜,领水兵三万,同诸葛亮用计,与曹操战于赤壁之间,使曹操一百万大军,直杀的片甲不归,那个岂不是少不敌众?你问老父求计,你也说的是,令人将纸笔来!谢玄,你见么?你儿见。我说与你:凡治众如治少,分数是也;三军之众,亦可敌也。我与你这个字,便是破苻坚之计。你自己参详去,莫要误了我围棋。

【骂玉郎】亲门"退"字参详去,待教我自省会莫踌躇,他强我弱休畏惧。我如今沦进攻。要退兵,知天数。

【感皇恩】呀,谩矜夸志卷江湖,便如您智在棋局。能通变识行藏,观势要分胜败,知进退紧追逐。将军,令叔写此一字,全在将军妙算。"夫未战者多算胜,少算不胜,何况于无算?"这里面防危虑险,更那堪损益盈虚,能挑战,善料敌,有神术。

【采茶歌】我这里用机谋,在须臾,这个字可正是要分胜败定赢输。得意何须多计策,算来不索下功大。

谢玄,你岂不知孙武子兵书曰:"兵乃国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。"今圣人选将用兵,以安社稷,抚养军民,全在于尔。今设此计,何须多言,你自己三思去,莫要误了我围棋也。经有五事较之:"一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰法。道者令民与上同意,可与之死,可与之生,而不危矣。"凡此五者,为将者莫不闻乎?放心也。

【尾声】仿学那汉云氏斩将三通鼓,蜀诸葛排兵八阵图。到来日陈旌旗列士卒,统于戈御战车,将江山社稷扶,定番邦尽剿除。我务要战退了秦苻坚百万的这征夫,托赖着济世宽仁圣明主。谢玄去了也。相公,你才见么?这棋中之意,进退之节,老夫虽然不语,谢玄观棋得计,他已是参透了也。此一去必然成其大功也。老丞相,小官与相公围此一盘棋,小将军解此棋意,自然有个主意也。相公不嫌絮烦,听老夫慢慢的说一遍。老丞相,这棋中幽微之趣,可得闻乎?夫围棋者,乃运天地之机,造化阴阳之像,此棋尧王所制,以为悦豫之戏。棋盘有四角,按四时春夏秋冬。上有方圆动静,方者为盘,圆者为子,动者为阳,静者为阴。棋有一十九路。老相公,是那一十九路?是一天、二地、三才、四时、五行、六律、七星、八方、九州、十干、十一冬、十二支、十三闰、十四相、十五望、十六松、十七生、十八却、十九朔。外有五盘小棋势。是那五盘小棋势?是小巧势,小妙势,小角势,小机势,小屯势。棋盘有三百六十路,按一年三百六十日。又有二十四盘大棋势。老丞相,是那二十四盘大棋势?是独飞天鹅势,大海求鱼势,蛟龙竞宝势,蝴蝶绕园势,锦鲤化龙势,双鹤朝圣势,黄河九曲势,华岳三峰势,寒灰发焰势,枯木重荣势,彩凤翻身势,游鱼脱网势,虎护山峪势,两狼斗虎势,七熊争霸势,六出岐山势。七擒七纵势,九败章邯势,对面千里势,兔守三穴势,野马跳涧势,批亢捣虚势,三战吕布势,十面埋伏势。若论下棋者,一安详,二布置,三用机,四舍弃,五温习,六究理,七自见,八知彼,九从心,十远意。远不可太疏,疏则易断;近不可太促,促则势微。欲下一子,先观满盘,从初至末,着着当先。追杀兮不可太过,妙算兮恭心却战,认真兮弃少就多。初间布置张罗,次后往来规措。攒三聚五死难移,角盘曲四休疑误。内外相连,周回四顾。士大夫智量相瞒,小儿曹推棋抹路。有眼杀无入,问君知不知?河临海岸浅,山势有高低。各寻智中智,斗搜机内机。只因一着错,输了半盘棋。若论下棋者,气清意美,生智添机。须观紧慢,要见迟疾。外静内动,身定心逸。喜中稳怒,安旦藏危。省语者高,强语者低。自强者败,本分者宜。赢了的似那天声之乐,无故生欢;讴歌小令,鼓腹忻然;巧言相戏,冷语相搀;精神抖擞,语话谦谦。输了的似那无丧之痛,嗟叹哀怜;速速的胆战,紧紧的眉攒;双关里胡撞,
死眼里胡填;打劫处胡纽,虎口里胡钻。棋乃尧王制,相传到至今。手谈消郁闷,遣兴度光阴。舍命往前撞,亡生向里寻。怀恨生嫉妒,低首漫沉吟。常存斟酒意,莫使下棋心。似那遍地野田争种土,周天躔度旋添星。诗曰:数着残棋用意深,包藏天地在其中。用智施谋生妙算,局中已有定乾坤。老相公,闲中道德,静里乾妯。《易》曰:"危者安其位也,亡者保其存也,乱者有其治也。是故君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱。""穷则变,变则通,通则久。"老丞相已知其中进退之幽微,识赢输之奥妙,却正是数着残棋江月晓,一声长笑海天秋。国手神机动着高,闲中道理任逍遥。静观棋势除烦恼,久坐忘归不惮劳。小官乱道,丞相勿哂也。相公说的是。安排酒肴,管待相公。棋局已就,不必饮酒,小官告回。相公慢去。到来日一同与老丞相复命。出的这门来,小官不敢久停久往,将马来,见大人走一遭去。状貌堂堂大丈夫,胸中造化运机谋。棋中决胜通天地,高才杰士出皇都。王坦之去了也。老夫到来日,一同见圣人复命去。老夫想,谢玄必解吾棋中之意,必然破了苻坚也。我雅量宽舒且放怀,神机妙策已安排。谢玄领兵擒秦将,班师得胜赴朝来。楔子

英才壮貌显威灵,玉帝亲差受敕封。钟山有感为神后,护祜乾坤万里清。吾神乃生前蒋子文是也。广陵人氏。在生为汉朝秣陵都尉,因盗至钟山,某尽搏击之,上帝为吾神正直无私,以此命我为本境土神之位,以福尔下民,消灾除障。后吴主封吾神为中都侯,加印绶,立庙在于钟山,因改为蒋山,表其灵异。晋时苏峻作乱,列营于吾神山前,兵势甚重,祈祷吾神,阴助苏峻;临阵之间,将贼子坠马斩首。今因秦将苻坚,领雄兵百万,入寇为害,吾神举意助晋。闻知晋朝举谢玄为帅,若到吾神庙中祈祷呵,吾神自有个主意。谢玄这早晚敢待来也。官滑司吏瘦,神灵庙主肥。有人来烧纸,则抢大公鸡。小官庙官的便是。我这神道千灵万圣,求风得雨,求雨可刮风。今日扫的庙宇干净,看有甚么人来?耿耿文官扶宇宙,桓桓武将定乾抽。远征近治全忠信,尽是安邦社稷臣。某乃谢石是也,今为征讨副帅之职。某深通三略,善晓上韬;奉宣敕领将驱兵,作元戎铺谋定计。忠肝秉正,义胆除邪;施勇略智胜雄师,建功劳战敌猛将,知敌数识其胜败。孙子曰:凡为将者,"将听吾计,用之必胜。"今有秦公苻坚,下将战书来,奈俺相持。今奉命为征讨副元帅,谢玄为都统大帅,刘牢之为前部先锋,桓伊、谢琰为左右二哨,统领十万精兵,与秦寇拒敌。今有兵在钟山安营,小校营门首觑者,若元帅来时,报复我知道。逢山开道威风胜,遇水叠桥气势雄。英才谋略先锋将,敢战苻坚第一名。某乃前部先锋刘牢之是也,每回临阵,无不成功;寸铁在手,万夫不当之勇。今因秦兵百万入寇,圣人的命,着谢玄为破虏大元帅,谢石为征讨副帅。元帅将令,着大兵先至钟山安营,会合众将,听令而行。元帅呼唤,须索走一遭去。可早来到也。报复去,道有先锋刘牢之来了也。理会的。喏!报的元帅得知,有刘牢之来了也。道有请。理会的。有请!元帅,某来了也。一壁有者。威镇家邦四海清,文韬武略显英雄。全凭智勇安天下,统领雄师百万兵。某乃桓伊是也,今有苻坚作乱,元帅呼唤,不知有甚事,须索走一遭去。可早来到也。小校报复去,道有桓伊来了也。理会的。喏!报的元帅得知,有桓伊来了也。道有请。理会的。有请!元帅,某来了也。一壁有者。威风赳赳志昂昂,身材凛凛貌堂堂。天下豪杰闻吾怕,英雄四海把名扬
。吾乃谢琰是也,今有元帅呼唤,不知有甚事,须索走一遭去。可早来到也。小校报复去,道有谢琰在于门首。理会的。喏!报的元帅得知,有谢琰来了也。道有请。理会的。有请!元帅,某来了也。您众将一壁有者,等元帅来时,有商议的事。小校辕门首觑者,元帅来时,报复我知道。某谢玄是也,因秦兵入寇,奉圣人的命,加某为破秦大将军,征西都元帅之职,统领雄兵十万,征伐贼寇。今大兵出城,见在钟山安营,则等某的将令,便索起营。可早来到也.小校报复去,有谢玄来了也。理会的。喏!报的大人得知,有谢元帅来了也。元帅,今苻坚领兵入寇,有秦将梁成攻寿阳,将欲克之。有尚书朱序,言说秦兵百万,未曾来全,今乘众军未集,宜速击之,合从所言。各听元帅将令而行。此处有蒋神之庙,您跟着某行香去来!众将都跟着元帅走一遭去。可早来到也。元帅请!大人每来了,请请请!小道接迟休怪。今太元八年,岁次癸未,七月上旬朔,破秦大将军谢玄等,拈香祷告圣前:因为秦兵百万,入寇为害,有叔父谢安,保举挂印,领兵十万,前去拒敌。伏望神灵阴助成功,沿鉴是幸!今众将皆全,听元帅将令行兵。大小三军,听吾将令!今因秦兵犯边,奉圣人的命,加某为帅,领兵十万,征伐贼寇。您众将各当奋勇,若破苻坚之后,都着您建节封侯;若误慢军情者,依军令必当斩首!得令!

【正宫】【端正好】我奉朝内帝王宣,持阃外将军令,统貔貅齐出石城,今日个破西秦要把中原定。我则待兴晋室,拒秦兵,望神圣,显威灵,分胜败,见输赢;则要奏凯歌,齐得胜,敲金镫。刘牢之,你为前部先锋,率精兵五千,先生新安县白石山洛涧栅,拒敌秦兵。桓伊、谢琰为左右二哨,则要您得胜回辽。看计行兵,然后某与元帅、统大势雄兵,便来接应也。得今!奉元帅的将令,到来日两阵交锋用智能,今番大战定输赢。挟人捉将千般勇,武艺精熟敢战争。忘生舍死行忠孝,赤心报国辅朝廷。为将行兵周吕望,扶持社稷永兴隆!得令!奉元帅将令,与苻坚相持厮杀,走一遭去。大小三军,听吾将令!到来日雄兵猛将列西东,杀气腾腾罩碧空。枪刀灿烂如银练,征尘缭乱马蹄横。挟人捉将垓心内,扬威耀武阵云中。英雄慷慨忠良将,夺取今番第一功!奉元帅将令,领五千人马,与秦兵交战,走一遭去。大小三军,听吾将令!三通鼓罢,拔寨起营。凛凛威风七尺躯,胸中韬略用机谋。匣藏宝剑龙文敕,帐前军将锦模糊。英雄勇将持兵刃,智按当年八阵图。忠心辅助安天下,杀的那百万贼兵拱手伏!众将去了也。某与元帅统领大军,剿除秦兵,走一遭去。忠正常怀报国心,英雄慷慨显威风。全凭智勇安天下,杀退秦兵建大功!大人去了也。小道无甚事,捣蒜吃羊头去也。我做道官爱清幽,一生哈答度春秋。捣下青蒜酾下酒,柳蒸狗肉烂羊头。祸福无门,惟人自招。今日苻坚领兵入寇,今拜谢玄为帅,统兵拒敌,来吾神庙中焚香祷告。吾乃护国之神,理合相助,率领本部神兵,前去寿春八公山中,退贼苻坚,上报圣人享祭之恩,下答苍生虔诚之意。为苻坚入寇兴师,股肱臣怀忠秉正。能举荐大将谢玄,运筹策棋中得令。显威灵神兵扶助,施谋略旗开得胜。满山川草木为兵,方显这破苻坚蒋神灵应。

第三折

俺二将乃慕容垂、梁成是也。今奉苻坚元帅将令,统领本部下人马,与晋兵交锋。大小三军,摆开阵势者!远远的尘土起处,必然是晋兵来了也。某乃大将刘牢之是也,统领本部下人马,拒敌秦兵。大小三军,摆开阵势!来者何人?(梁成云)俺二将乃慕容垂、梁成是也。你来者何人?某乃大将刘牢之是也。兀那贼将,敢相持么?操鼓来!我近不的他,不中,逃性余。疋、走、走!这厮走了也,不问那里赶将去!下山猛虎别深涧,出水长蛟离碧潭。百万雄兵临晋地.马鞭填塞过江南。某乃秦公苻坚是也,领大势军马。前穴图晋。兵至寿阳,先使前部先锋粱成、慕容垂,各率领五万军马,蒂百洛涧口,被晋兵战败。他怎知俺百万雄兵,量他到的那里!大小三军。摆开茸势!看晋兵有何名将出马也。大小三军,摆开阵势!众将奋勇,则在今朝一阵也。

【越调】【斗鹌鹑】今日个将出京师,兵离帝辇,试看那杀气弥漫,威风势远,你看那剑戟如银练,旗幡彩带飘,是好气势也!剑帔纵横,施旗晃展。我如今统禁军,掌大权,凭着俺武略文韬,播得个名扬贵显。

【紫花儿序】我务要剿除了番虏,杀败了羌戎,扫荡了狼烟。全凭着刀枪锋利,戈甲齐坚,征马宛,恰便似飞虎飞熊下九天。今日待与四秦交战,摆列的兵势威严,我则索将令亲传。

某乃秦苻坚是也。你敢是谢玄么?

【谢笑令】我正是谢玄,特地来破苻坚,我与你答活相持在两阵前。量你止有十万军马,急早投降!你正是番人性野心不善,倚兵多小觑中原。你若肯将军兵退过河那边,我情愿便伏低纳进尊贤。

苻公,你兵百万,我兵十万,少不敌众。你将兵且退过河那边,我回去商量,便来投降,你意下若何?既然这等,他也说的是。大小三军,听吾将令!我退过淝水河那边,摆着阵势,他若不肯投降,再与他交战,未为晚矣。得令!吾神乃蒋神是也,奉上帝敕令,阴助西晋,将满山草木,皆为晋兵,助大将谢玄破秦。兀的不苻坚兵乱了也!众军呐喊!与我赶将去!可怎生秦兵大乱?兀的不晋兵赶将来,似此怎了也!

【秃厮儿】他退一步非灾怎免,退-步横祸缠绵,仗着他兵雄将多武艺全。则我这,计通玄,也波难传。

大小鬼兵围住,休着走了苻坚!满山满峪,都是晋兵,吾势已弱,如之奈何也!

【圣药王】趁着他过水渊,临岸边,袭兵逞势要争先。我见他阵不圆,旗乱展,方才半渡不能前,暂时间则一阵破了苻坚。

吾战久远,力尽困乏,虚搠一枪,我拨回马逃命,走走走!苻坚输了也,鬼兵速退!因晋朝洪福无疆,举谢玄堪做忠良。见秦兵军马势大,领众将入庙燃香。为神的威灵显应,杀西秦将乱兵慌。今日个谢玄得胜,神军驾祥云回奏穹苍。元帅,今将秦兵一阵杀其大半也。皆是元帅虎威,收军班师回程也。今日破了苻坚,众将得胜成功。小校,与我呜金者!

【尾声】循环天理随人愿,西秦国时乖命蹇。今日个定番虏尽消除,留得芳名播年远。当年不信贤人语,今日孤身一旦空。某苻坚是也。将兵百万图晋,被谢玄一计,着我将兵过河,他来受降。军至半渡,晋兵大举,吾兵号令不齐,将我兵杀其大半,水中淹死大半。晋兵追至青冈,满山都是晋兵,天丧苻坚也!未知粱成、慕容垂在于何处也?走、走、走!一百万秦兵尽皆折了,俺两个刚刚的逃出命来。兀那远远的不是苻坚?因为你与晋兵交战,折了俺许多人马,更待干罢!险些儿送了俺性命,你及早受死!将军,可怜孤身无处投奔,望将军饶其性命,愿将西秦与之。苻坚,你既然赤心受命于我,饶你性命!你则是开的口大了,你岂不羞么?收拾方物,准备进贡,你再休题马鞭填塞过江南!罢罢罢!当此一日不信苻融之言,果然今日将输兵败!即便回还,收拾方物,便来进贡也。阵退纷纷看败兵,朔风凛凛卷残云。行程凄残无头奔,孤身羞耻向西秦!


第四折

文安四海擎天柱,武定八方架海梁。小官乃大司马桓冲是也。因秦兵入寇,有谢安举保他侄谢玄为帅,领兵十万,过江迎敌,前至寿春八公山,将百万秦兵,一鼓而下。剿除秦寇,皆赖圣人洪福。今奉上命,在于帅府安排筵席,犒劳众将。左右人,请将王坦之来者。理会的。王坦之安在?小官王坦之是也。今有谢玄并众将,大破苻坚贼众,班师回程。小官须至帅府,见大人走一遭去。可早来到也。令人报复去,道有王坦之在于辕门首。理会的。喏!报的大人得知,有王坦之相公,在于门首。道有请。理会的,有请!大人,贺万千之喜!今有谢玄建立功勋,当以封官赐赏也。相公请坐。令人!与我请将谢安相公来者。理会的。谢相公安在?老夫谢安是也。自从谢玄领兵,去敌秦将苻坚,数月光景,不见回军。老夫在于私宅、令人来报,有大司马桓冲大夫,在于省堂请老夫,不知有甚事,须索走一遭去。说话中间,可早来到也。令人报复去,道有吏部尚书谢安,在于门首。理会的。喏!报的大人得知,谢安相公来了也。道有请。理会的。有请!大人,请老人有伺事商议?请相公来不为别,飞报前来,有谢玄大破奏兵,皆老宰辅之功也。大人,吾侄谢玄,小儿之辈,亦无才智之能,岂有安邦之策?此一场托圣明洪福,大破苻坚,有何罕哉也令人。辕门首觑者,谢玄将军来时,报复我知道。理会的。元帅。俺得胜回还,皆是元帅与众将之功也。俺自领兵十万,在淝水河则一阵大破苻坚。令己得胜班师,非某与众将之能,皆赖圣人洪福也呵!

【双调】【新水令】则为我运筹一计建功劳,今日个灭苻坚杏无消耗。征尘威势远,杀气阵云高、将呢乓骁.因此上安宇宙、定廊庙。

可早来到也。小校报复去,道有谢玄同众将班师回程也。理会的。喏!报的大,人得知.有众将下马也。道有请。理会的:有请!大人,俺众将班师回程也。不枉了大国良将之智,平秦定虏,皆将军之大功也。谢玄,你这一场交战,托圣天子百灵咸助,方显之大将军八面威风,真个是三军劳神也!

【雁儿落】非是俺三军费苦劳,谢叔父一计真奇妙。因此上八方定虏番,却原来叫海除凶暴。今日个边庭宁静。扫荡西秦,八方无事,万万载太平之世也!

【得胜令】呀!今日个得胜也赴皇朝,恰便似平步上青霄。谢玄,此是你智勇机变,所以得胜而回也。非是我阵面上随机变,谢叔父棋局中动着高。也是你妙算神机,不差半米也,心不尖分毫,真乃是雅量施三略,保祚雅量施三略,保祚着皇朝,播一个美名儿在青史标。谢安、王坦之、谢玄、谢石,您众将望阙跪者!听圣人的命:为您胸怀韬略,腹隐神机,少少之兵,今退百万雄师,累建大功,今日加官赐赏。谢安有雅量之。举侄设计,有大功勋,加官太保中书省太宰。王坦之机变之才,举人得中,加为尚书兼中书门下之职。谢玄有退秦兵之勇,淝水之胜。有大功勋,加为定番虏大元帅。谢石有关张之雄,共谋破秦,累建奇功,加为征讨副帅之职。刘牢之、桓尹、谢琰等众将,都肩加字赐赏。您是那赤心报国忠良将,今日个杀退苻坚百万兵。谢了恩者!

【折桂令】今日个拜金銮遥望天朝,我这里舞蹈扬尘,展脚舒腰。方今圣人。德过尧舜,今日犒劳众将,赐赏加官也。俺如今感谢洪恩,蒙承大德,庆贺功劳。您官高极品,位至三公,禄享千钟,辈辈荣袭也。一个个居禄位高官贵爵,一个个享荣华列土分茅。圣上宽仁厚德,文武公卿,内外臣僚,永享快乐也。则俺这文武臣僚,气势英豪,愿吾皇圣寿齐天,明圣似虞舜唐尧。您众将望阙跪者!听圣人的命:一百万入寇秦兵,接千里旌旗相映。虽然他将广兵多,谢安石宽忠秉政。能举荐将军谢玄,写退计棋中得令。为帅首挂印兴兵,入庙宇拈香祷圣。初一阵寿阳当先,后一阵淝水取胜。满川野草木为兵,有鹤唳风声相趁。今日个靖边境破虏除番,八公山蒋神灵应。尽忠心正直为神,万万载中原平定。

题目淝水河谢玄大功

正名破苻坚蒋神灵应

寒姿数片奇突兀,曾作秋江秋水骨。先生应是厌风云,
著向江边塞龙窟。我来池上倾酒尊,半酣书破青烟痕。
参差翠缕摆不落,笔头惊怪黏秋云。
我闻吴中项容水墨有高价,邀得将来倚松下。
铺却双缯直道难,掉首空归不成画。

十年磨一剑,霜刃未曾试。
今日把示君,谁有不平事?


西湖

湖山佳处那些儿,恰到轻寒微雨时。东风懒倦催春事,嗔垂杨袅绿丝,海棠花偷抹胭脂。任吴岫眉尖恨,厌钱塘江上词,是个妒色的西施。朱帘画舫那人儿,林影荷香雨霁时。樽前歌舞多才思,紫云英琼树枝,对波光山色参差。切香脆江瑶脍,擘轻红新荔枝,是个好客的西施。苏堤鞭影半痕儿,常记吴山月上时。闲寻灵鹫西岩寺,冷泉亭偏费诗,看烟鬟尘外丰姿。染绛绡裁霜叶,酿清香飘桂子,是个百巧的西施。梅梢雪霁月芽儿,点破湖烟雪落时。朝来亭树琼瑶似,笑渔蓑学鹭鸶,照歌台玉镜冰姿。谁僝僽鸱夷子,也新添两鬓丝,是个淡净的西施。

西晋·李密 简介
李密(224年—287年),字令伯,一名虔,犍为武阳(今四川彭山)人。幼年丧父,母何氏改嫁,由祖母抚养成人。后李密以对祖母孝敬甚笃而名扬于乡里。师事著名学者谯周,博览五经,尤精《春秋左传》。初仕蜀汉为尚书郎。蜀汉亡,晋武帝召为太子洗马,李密以祖母年老多病、无人供养而力辞。历任温县令、汉中太守。后免官,卒于家中。著有《述理论》十篇,不传世。其生平见载《华阳国志》、《晋书》。代表作为《陈情表》。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面