译文
高大的客馆里灯火通明酒也清，直饮至夜钟响归雁鸣的月落时分。
只说是啼鸟要求友朋，无奈那春风里要为您送行。
黄河曲里沙为黄河岸，白马津边柳向白马城。
不要为他乡离别而难过，知道您到处会有人逢迎。
注释
司士：官名。唐代州县设司士参军及司土，掌管工役事务。
张灯：摆设灯火。清：指酒的清醇。
雁归声：指雁归飞时的叫声。
啼鸟堪求侣：《诗经·小雅·伐术》中有“嘤其鸣矣，求其友声”的句子，意思是：鸟儿嘤嘤地叫，欢快地呼唤同伴。作者即用此意。堪：能。求侣：呼唤同伴。
无那：无奈、无可奈何。
黄河曲：黄河湾。
白马津：古代黄河津渡名，在今天河南省滑县东北。
逢迎：迎接的意思。
两眼日将暗，四肢渐衰瘦。束带剩昔围，穿衣妨宽袖。
流年似江水，奔注无昏昼。志气与形骸，安得长依旧。
亦曾登玉陛，举措多纰缪。至今金阙籍，名姓独遗漏。
亦曾烧大药，消息乖火候。至今残丹砂，烧乾不成就。
行藏事两失，忧恼心交斗。化作憔悴翁，抛身在荒陋。
坐看老病逼，须得医王救。唯有不二门，其间无夭寿。
