你抱着瓦罐浇灌秋天的菜蔬,你的心如同天上的游云一般清闲。
你称呼自己为瓜田老汉,居住耕种在汉水岸边。
大家都知道你是张公洲的革处士,你进入野兽群,它们一点也不惊慌,它们把你视为同类,知道你没有伤害它们的歹心。
你不用任何机心去沽名钓誉,你不稀罕任何奢侈的用品。
你对王公官吏仅行长揖礼,远离他们。
你是真正的隐士,我辈真羡慕你的清净高洁。
昨夜霜一降,杀君庭中槐。干叶不待黄,索索飞下来。
怜君感节物,晨起步前阶。临风蹋叶立,半日颜色哀。
西望长安城,歌钟十二街。何人不欢乐,君独心悠哉。
白日头上走,朱颜镜中颓。平生青云心,销化成死灰。
我今赠一言,胜饮酒千杯。其言虽甚鄙,可破悒悒怀。
朱门有勋贵,陋巷有颜回。穷通各问命,不系才不才。
推此自豁豁,不必待安排。