抱瓮灌秋蔬,心闲游天云。每将瓜田叟,耕种汉水濆。时登张公洲,入兽不乱群。井无桔槔事,门绝刺绣文。长揖二千石,远辞百里君。斯为真隐者,吾党慕清芬。
你抱着瓦罐浇灌秋天的菜蔬,你的心如同天上的游云一般清闲。你称呼自己为瓜田老汉,居住耕种在汉水岸边。大家都知道你是张公洲的革处士,你进入野兽群,它们一点也不惊慌,它们把你视为同类,知道你没有伤害它们的歹心。你不用任何机心去沽名钓誉,你不稀罕任何奢侈的用品。你对王公官吏仅行长揖礼,远离他们。你是真正的隐士,我辈真羡慕你的清净高洁。
牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报山妻。
品雅风流,端端正正,堪人怜惜。因甚新来,眉儿不展,愁情如织。倡条冶叶无情,犹为他、千思万忆。据恁当初,真心实意,如何亏得。
见君还此地,洒泪向江边。国士劳相问,家书无处传。荒城胡马迹,塞木戍人烟。一路堪愁思,孤舟何渺然。
要眇新声生宝柱。弹到离肠断处。细落檐花雨。夜阑清唱行云住。洞府春长还易暮。凡客暂来终去。不忍回头觑。乱山流水桃溪路。