译文
我的官职低微还未达到中等官位，还是归家种地做隐居方外之臣。
今天人们高歌欢饮庆贺元日的美酒，早开的鲜花也起舞迎接大唐春日。
嫩绿的草色掩映着通往居室的小路，美好的风光惊动了我的四邻。
但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁四时风物都如此新鲜。
注释
元日：农历正月初一日，现在叫春节。
筮仕：古人将出外做官，先占卦问吉凶。筮，用蓍草占卦。后称初次做官为“筮仕”。
中秩：中等官位。秩，官吏的体禄，引申以指官吏的职位或品级。
外臣：本指他国之臣，后也称隐居不仕的人为方外之臣。
小岁：腊日的第二天。宗懔《荆楚岁时记》：“十二月八日为腊日。”则小岁为十二月九日。小岁酒：本指庆贺小岁之酒，这里指庆贺元日之酒。
三径：通往居室的小道。
物候：庶物各应季节而生，称物候。
桂乡云万缕，更飞雨、洗香车。念密会经年，银潢浪阻，玉露期赊。灵星瑞桥对展，散匆匆、喜色满天涯。回首丁宁晓角，未宜吹动梅花。
家家。竞赏彩茸，穿桂影、醉流霞。渐舞袖翻鸾，歌声缀凤，钗影交加。人间共饶宴乐，算天孙、怎忍遣河斜。莫惜西楼剪烛，大家同到啼鸦。
暑天向晚，最相宜、一簇凉生新竹。潇洒轩窗还此景，此景真非凡俗。猿鹤相随，烟霞自在，与我交情熟。人生如梦，个中堪把心卜。
休叹乌兔如飞，功名富贵，有分终须足。不管他非非是是，不管他荣和辱。净几明窗，残编断简，且恁闲劳碌。流萤过去，文章如在吾目。
