菩萨蛮·商妇怨

春时江上帘纤雨。张帆打鼓开船去。秋晚恰归来。看看船又开。
嫁郎如未嫁。长是凄凉夜。情少利心多。郎如年少何。


译文/注解

译文
春天的江上飘着细雨,扬帆击鼓船离去。深秋月夜恰好归来,匆匆停靠船又开走了。
嫁了丈夫好像没有嫁,长守凄凉的夜晚。利欲熏心情意薄,青春易逝皆蹉跎。

注释
菩萨蛮:词牌名,又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》,双调四十四字,用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转。
商妇:商人的妻子。
廉纤:细微。
看看:转眼之间。
利心:追逐金钱利益之心。
郎如年少何:郎该怎样对那青春年少的女子呢?

推荐诗文

安阳好,物外占天平。叠叠挼蓝烟岫色,淙淙鸣玉晚溪声。仙路驭风行。
松路转,丹碧照飞甍。金界花开常烂熳,云根石秀小峥嵘。幽事不胜清。


野外车骑绝,古村桑柘阴。流莺出谷静,春草闭门深。
学稼农为业,忘情道作心。因知上皇日,凿井在灵林。

五月长斋戒,深居绝送迎。不离通德里,便是法王城。
举目皆僧事,全家少俗情。精修无上道,结念未来生。
宾閤缁衣占,书堂信鼓鸣。戏童为塔象,啼鸟学经声。
黍用青菰角,葵承玉露烹。马家供薏苡,刘氏饷芜菁。
暗网笼歌扇,流尘晦酒铛。不知何次道,作佛几时成。

军旅西征僻,风尘战伐多。
犹闻蜀父老,不忘舜讴歌。
天险终难立,柴门岂重过?
朝朝巫峡水,远逗锦江波。

万里桥南宅,百花潭北庄。
层轩皆面水,老树饱经霜。
雪岭界天白,锦城曛日黄。
惜哉形胜地,回首一茫茫!


城上云雾开,沙头风浪定。参差乱山出,澹泞平江净。
行客舟已远,居人酒初醒。袅袅秋竹梢,巴蝉声似磬。

江开 简介
江开(jiāng kāi),生卒年不详,字开之,号月湖,安徽省庐江县人。道光十五年(1835)举人,官陕西咸阳知县,诗、书、画皆精。主要代表作:《菩萨蛮·商妇怨》

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面