草香沙暖水云晴，风景令人忆帝京。还似往年春气味，不宜今日病心情。闻莺树下沉吟立，信马江头取次行。忽见紫桐花怅望，下邽明日是清明。
译文岸边草地散发阵阵青草气息，沙滩被阳光照的暖暖的，水面上倒映着睛空的云朵，这风景让我回忆起在帝京的日子。春天的气味还和往年一样，但和我今天糟糕的心情是不相宜的。听到在树下莺的叫声，我无言沉吟独自而立，在江边骑着马漫无目的地行走。突然看见盛开的紫桐花，心中怅然若失，长久凝望，明天家乡就该是清明节了吧。
注释信马：任马行走而不加约制。下邽：地名，在中国陕西省渭南县。
狼烟篝火为边尘，烽候那宜悦妇人。厚德未闻闻厚色，不亡家国幸亡身。
可惜随风面旋飘。直须烧烛看娇娆。人间花月更无妖。浓丽独将春色殿，繁华端合众芳朝。南床应为醉陶陶。
别渚望邗城，岐路春日遍。柔风吹杨柳，芳景流郊甸。日日东林期，今夕异乡县。文房旷佳士，禅室阻清盼。离恨夺赏心，不得谐所愿。莫忆山中人，碧云遥可见。
逢风时逈度。逐侣乍争飞。犹忆方塘水。今秋已复归。
潦倒守三川，因循涉四年。推诚废钩距，示耻用蒲鞭。以此称公事，将何销俸钱。虽非好官职，岁久亦妨贤。
