定风波·席上送范廓之游建康

听我尊前醉后歌。人生亡奈别离何。但使情亲千里近,须信。无情对面是山河。
寄语石头城下水。居士。而今浑不怕风波。借使未如鸥鸟惯。相伴。也应学得老渔蓑。


译文/注解

①作于宋光宗绍熙元年(1190),时稼轩仍闲居带湖。范廓之:即范开,见前《满江红》(“笑拍洪崖”)注①。据稼轩同时所作《醉翁操》题序,知范廓之将去临安应试。“游建康”,当是预拟之行。建康:即今江苏南京市。送行而不流于感伤。明快爽朗,开人心胸。一起点明离宴,似悲实旷。“但使”三句,语意尤为拓展,既情深意厚,又胸次开阔。下片寄语建康故人,而今归退田园,当略无宦海风波之虞。
②“听我”两句:谓人生离别本属无可奈何之事。尊:同樽,酒杯。
③“寄语”三句:寄语建康山水,我已再无风波之虞。石头城:故址在今南京市。居士:指未作官的士人。彼时稼轩正罢官家居,故聊以自称。浑:全。风波:此指政治上的风波。
④借使:即使。经惯:意指经历一段自我修养,已经习惯于隐居生活。渔蓑(suō缩):指渔夫。蓑:蓑衣。

推荐诗文

凤辇东归二百年,九成宫殿半荒阡。魏公碑字封苍藓,
文帝泉声落野田。碧草断沾仙掌露,绿杨犹忆御炉烟。
升平旧事无人说,万叠青山但一川。

汉皋古来雄,山水天下秀。高当轸翼分,化作英髦囿。

暴秦之前人,灰灭不可究。自从宋生贤,特立冠耆旧。

离骚既日月,九辩即列宿。卓哉悲秋辞,合在风雅右。

庞公乐幽隐,辟聘无所就。只爱鹿门泉,泠泠倚岩漱。

孔明卧龙者,潜伏躬耕耨。忽遭玄德云,遂起鳞角斗。

三胡节皆峻,二习名亦茂。其馀文武家,相望如斥堠。

缅思齐梁降,寂寞寡清胄。凝融为漪澜,复结作莹琇.

不知粹和气,有得方大受。将生皮夫子,上帝可其奏。

并包数公才,用以殿厥后。尝闻儿童岁,嬉戏陈俎豆。

积渐开词源,一派分万溜。先崇丘旦室,大惧隳结构。

次补荀孟垣,所贵亡罅漏。仰瞻三皇道,虮虱在宇宙。

却视五霸图,股掌弄孩幼。或能醢髋髀,或与翼雏鷇.

或喜掉直舌,或乐斩邪脰。或耨鉏翳荟,或整理错谬。

或如百千骑,合沓原野狩。又如晓江平,风死波不皱。

幽埋力须掘,遗落赀必购。乃于文学中,十倍猗顿富。

囊乏向咸镐,马重迟步骤。专场射策时,缚虎当羿彀。

归来把通籍,且作高堂寿。未足逞戈矛,谁云被文绣。

从知偶东下,帆影拂吴岫。物象悉摧藏,精灵畏雕镂。

伊余抱沈疾,憔悴守圭窦。方推洪范畴,更念大玄首。

陈诗采风俗,学古穷篆籀。朝朝贳薪米,往往逢责诟。

既被邻里轻,亦为妻子陋。持冠适瓯越,敢怨不得售。

窘若晒沙鱼,悲如哭霜狖。唯君枉车辙,以逐海上臭。

披襟两相对,半夜忽白昼。执热濯清风,忘忧饮醇酎。

驱为文翰侣,驽皂参骥厩。有时谐宫商,自喜真邂逅。

道孤情易苦,语直诗还瘦。藻匠如见酬,终身致怀袖。


嘉会宜长日,高筵顺动时。晓光云外洗,晴色雨馀滋。
降鹤因韶德,吹花入御词。愿陪阳数节,亿万九秋期。


洛水西来泛绿波。北瞻丹阙正嵯峨。先皇秘聿无人解,圣子神孙果众多。
民物阜,岁时和。帝居不用壮山河。卜年卜世过周室,亿万斯年入咏歌。


春入园林,花信总诸迟速。听鸣禽、稍迁乔木。夭桃弄色,海棠芬馥。风雨齐,芳径草心频绿。
禊事才过,相次禁烟追逐。想千岁、楚人遗俗。青旗沽酒,各家炊熟。良夜游明月胜烧花烛。


辛弃疾 简介
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面