寒鸦飞数点，流水绕孤村。斜阳欲落处，一望黯消魂。
译文寒鸦点点，上下翻飞，流水潺潺，环绕孤村。傍晚西斜的太阳将落，这场景让人一看就不免黯然惆怅。
注释寒鸦：寒天的乌鸦；受冻的乌鸦。
相见不相睽，一留日已西。轩凉庭木大，巷僻鸟巢低。背俗修琴谱，思家话药畦。卜邻期太华，同上上方梯。
十五能文西入秦，三十无家作路人。时命不将明主合，布衣空惹洛阳尘。
天下有水亦有山，富春山水非人寰。长川不是春来绿，千峰倒影落其间。
人在玉屏闲，逗晓柳丝风急。帘外杏花微雨，罩春红愁湿。单衣初试麹尘罗，中酒病无力。应是绣床慵困，倚秋千斜立。
春酲拚却。鶗鴂一声花雨落。蜜炬红残。人在青罗步障间。天公薄相。惯得柳绵高百丈。彩笔题诗。休诵骚人九辨词。
