南池

小男供饵妇搓丝,溢榼香醪倒接罹。
日出两竿鱼正食,一家欢笑在南池。


译文/注解

译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。

注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。

赏析

诗人生动有趣地描绘了一家人垂钓时兴致勃勃,其乐融融的生活场面。读来令人感到温馨有趣。

推荐诗文

澹荡光中翡翠飞,田田初出柳丝丝。吟沿绿岛时逢鹤,
醉泛清波或见龟。七泽钓师应识我,中原逐鹿不知谁。
秋风水寺僧相近,一径芦花到竹篱。

寂莫春残花谢后。落絮轻盈,点点穿风牖。浓绿阴中人卖酒。凉生午扇都停手。
叶密啼莺飞不透。要咏清姿,除是凭才秀。往日周郎为唱首。今将高韵重翻旧。

莫叹平原落落,且应去鲁迟迟。与君各记少年时。须信人生如寄。
白发千茎相送,深杯百罚休辞。拍浮何用酒为池。我已为君德醉。


方秀美盘游,频年降天罕。水共伊川接,山将阙门断。
捧日照恩华,攀云引疲散。野宿霜入帐,孤衾寒不暖。
静闻宫漏疏,卧视庭月满。开炉命温酎,中夜发清管。
风送关山长,气遒星岁短。寓言情思惬,适兴真意坦。
寰中病羁挂,方外嫌纵诞。愿君乐盛时,无嗟带纕缓。

李郢 简介
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面