译文
富贵袭人而来人也没有办法,一个人奋发,他的成就是止不住的。
满堂的花香熏醉了无数宾客,一把利剑横扫两折十四州。
战鼓和号角声冲入云霄使得天之气都变得寒冷,风浪席卷而来让天下好像入了秋。
掌握这东南之地,作祥瑞天象的支柱,谁还羡慕旧时的万户侯呢。
注释①钱尚父:即钱镠,五代十国时期吴越国的创建者。
②贵逼人来:富贵逼人而来,即不求富贵而富贵自来。
③龙骧凤翥:也作凤翥龙骧,形容发奋有为。
④十四州:当时吴越王钱镠安居十四州。
⑤鼓角:战鼓和号角声。
⑥揭天:指声音高入天际。
⑦嘉气:即瑞气。
⑧金天:黄色的天,古时以为祥瑞。
⑨万户侯:食邑万户之侯,常用来泛指高爵显位。
金风玉露,绿橘黄橙,商秋爽气飘逸。南斗腾光,应是间生贤出。照人紫芝眉宇,更仙风、谁能俦匹。细屈指,到小春时候,恰则三日。
莫论早年富贵,也休问文章,有如椽笔。尧舜逢君,启沃定知多术。而今且张锦幄,麝煤泛、暖香郁郁。华堂里,听瑶琴轻弄,水仙新律。
明霞回雨霁秋空。笑难逢。步城东。直上翠微,客有可人同。回首向来轻节序,筋力异,心犹在,愧鬓蓬。
悲年冉冉江滚滚。骑台平,蒋陵冷。天高年晚,山河险,烟雾冥濛。一幅乌纱,闲著傲西风。古往今来只如此,便潦倒,渺乾坤,醉眼中。