池上与桥边，难忘复可怜。帘开最明夜，簟卷已凉天。流处水花急，吐时云叶鲜。姮娥无粉黛，只是逞婵娟。
译文桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人恋爱。帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。月光流转处水花湍急，婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。
注释①簟：竹帘。②云叶：云朵。③姮娥：神话中的月中女神。④婵娟：月亮。
庐山多胜景，偏称二君游。松径苍苔合，花阴碧涧流。倾壶同坐石，搜句共登楼。莫学天台客，逢山即驻留。
月向南台见，秋霖洗涤馀。出逢危叶落，静看众峰疏。冷露常时有，禅窗此夜虚。相思聊怅望，润气遍衣初。
龙荪晚颖破苔纹。英气欲凌云。深处未须留客，春风自掩柴门。蒲团宴坐，轻敲茶臼，细扑炉熏。弹到琴心三叠，鹧鸪啼傍黄昏。
泽国寻知己，南浮不偶游。湓城分楚塞，庐岳对江州。晓饭临孤屿，春帆入乱流。双旌相望处，月白庾公楼。
霜景催危叶，今朝半树空。萧条故国异，零落旅人同。飒岸浮寒水，依阶拥夜虫。随风偏可羡，得到洛阳宫。
