译文
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了，凉风不远，你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
君恩如水：君王的恩泽就像流水般漂移不定。
忧移：害怕转移，这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
花落：指的是《梅花落》，汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
凉风：喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来，暗示女子色衰被弃的可悲前景。
横笛声沉，倚危楼红日，江转天斜。黄尘边火澒洞，
何处吾家。胎禽怨夜，来乘风、玄露丹霞。先生笑、
飞空一剑，东风犹自天涯¤
情知道山中好，早翠嚣含隐，瑶草新芽。青溪故人信断，
梦逐飙车。乾坤星火，归来了、煮石煎沙。回首处，
幅巾蒲帐，云边独是桃花。
云峰苔壁绕溪斜，江路香风夹岸花。树密不言通鸟道，
鸡鸣始觉有人家。人家更在深岩口，涧水周流宅前后。
游鱼瞥瞥双钓童，伐木丁丁一樵叟。自言避喧非避秦，
薜衣耕凿帝尧人。相留且待鸡黍熟，夕卧深山萝月春。
