淮上即事寄广陵亲故

前舟已眇眇,欲渡谁相待?
秋山起暮钟,楚雨连沧海。
风波离思满,宿昔容鬓改。
独鸟下东南,广陵何处在?


译文/注解

译文
前面的船已经遥远模糊不清,将要渡过淮水可渡船已走,有谁来陪伴我?
山上黄叶飘零,传来寺庙响起的悠长晚钟声,楚天飘洒的绵绵秋雨与大海连成一体。
在凄风苦雨中因离别而生的思念之情更浓,在一天之间凄怆寂寞使我的面容变得憔悴。
一只疾风中的伶仃小鸟飞向东南归巢去,广陵在哪里呢,不也在东南方吗?

注释
淮上:今江苏淮阳一带。
广陵:郡名,治所在今江苏扬州市。
亲故:亲戚朋友。
眇(miǎo)眇:遥远的样子。
楚雨:淮阴旧属楚地,故称楚雨。
沧海:即东海,淮阴东临大海。
离思:离别的愁息。
宿昔:往日,往时。
容鬓:容貌和鬓发。

推荐诗文

烈士不忧身,为君吟苦辛。男儿久失意,宝剑亦生尘。
浮俗官是贵,君子道所珍。况当圣明主,岂乏证玉臣。
浊水无白日,清流鉴苍旻.贤愚皎然别,结交当有因。

胜游经小苑,闲望上春城。御路韶光发,宫池柳色轻。
乍浓含雨润,微澹带云晴。幂历残烟敛,摇扬落照明。
几条垂广殿,数树影高旌。独有风尘客,思同雨露荣。

百尺重城际,千寻大道隈。汉宫井干起,吴国落星开。
笛怨绿珠去,箫随弄玉来。销忧聊暇日,谁识仲宣才。


崔嵬海西镇,灵迹传万古。群峰日来朝,累累孙侍祖。
三茅即拳石,二室犹块土。傍洞窟神仙,中岩宅龙虎。
名从乾取象,位与坤作辅。鸾鹤自相群,前人空若瞽。
巉巉割秋碧,娲女徒巧补。视听出尘埃,处高心渐苦。
才登招手石,肘底笑天姥。仰看华盖尖,赤日云上午。
奔雷撼深谷,下见山脚雨。回首望四明,矗若城一堵。
昏晨邈千态,恐动非自主。控鹄大梦中,坐觉身栩栩。
东溟子时月,却孕元化母。彭蠡不盈杯,浙江微辨缕。
石梁屹横架,万仞青壁竖。却瞰赤城颠,势来如刀弩。
盘松国清道,九里天莫睹。穹崇上攒三,突兀傍耸五。
空崖绝凡路,痴立麋与麈。邈峻极天门,觑深窥地户。
金庭路非远,徒步将欲举。身乐道家流,惇儒若一矩。
行寻白云叟,礼象登峻宇。佛窟绕杉岚,仙坛半榛莽。
悬崖与飞瀑,险喷难足俯。海眼三井通,洞门双阙拄。
琼台下昏侧,手足前采乳。但造不死乡,前劳何足数。


春欢雨露同沾泽,冬叹风霜独满衣。留滞多时如我少,
迁移好处似君稀。卧龙云到须先起,蛰燕雷惊尚未飞。
莫恨东西沟水别,沧溟长短拟同归。

韦应物 简介
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面