夏日田园杂兴·其七

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。


译文/注解

译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

注释
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。

赏析

这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。

首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。

诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

推荐诗文

钿云蟠蟠牙比鱼,孔雀翅尾蛟龙须。漳宫旧样博山炉,
楚娇捧笑开芙蕖。八蚕茧绵小分炷,兽焰微红隔云母。
白天月泽寒未冰,金虎含秋向东吐。玉佩呵光铜照昏,
帘波日暮冲斜门。西来欲上茂陵树,柏梁已失栽桃魂。
露庭月井大红气,轻衫薄细当君意。蜀殿琼人伴夜深,
金銮不问残灯事。何当巧吹君怀度,襟灰为土填清露。

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

莫道官忙身老大无年少逐春心。
君先到江头看,柳色如今深未深。


散职无羁束,羸骖少送迎。朝从直城出,春傍曲江行。
风起池东暖,云开山北晴。冰销泉脉动,雪尽草芽生。
露杏红初坼,烟杨绿未成。影迟新度雁,声涩欲啼莺。
闲地心俱静,韶光眼共明。酒狂怜性逸,药效喜身轻。
慵慢疏人事,幽栖逐野情。回看芸阁笑,不似有浮名。


万人曾战死,几处见休兵。井邑初安堵,儿童未长成。
凉风吹古木,野火入残营。牢落千馀里,山空水复清。

女以色而死,士以才而亡。
处才不才间,此语最深长。
我昔愚自信,遭逐方悲伤。
投迹归山林,为乐特未央。
失马反为福,始悟得不偿。
向来尤其人,今乃佩恩光。
忮心成美意,陷罕为康庄。
寄语斯鞅辈,善刀宜早藏。


范成大 简介
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面