尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。白发老农如鹤立，麦场高处望云开。
译文曾经听说秦地刮起西风就会下雨，因此询问那西风你什么时候回去呀？头发花白的老农好似仙鹤，久久站立在麦场的高处，盼望着乌云散去、太阳重现。
注释尝：曾经。闻：听见，听说。
下盘空迹上云浮，偶逐僧行步步愁。暂憩已知须用意，渐来争忍不回头。烟中树老重江晚，铎外风轻四境秋。懒指台城更东望，鹊飞龙斗尽荒丘。
驽骥同一輈，迟速能几里。当其被问时，举策数耳耳。驰骋心独存，压抑头不起。空传八骏名，未遇穆天子。
寒泉如线。莎石绵云软。十里梅花香一片。不记入山深浅。谩留两袖春风。罗浮旧梦成空。独对阑干明月，教人犹忆山中。
我也从来，唤做真个收拾定。据伊情性。怎到如今恁。撋就百般，终是心肠狠。应难更。是我薄命。不怨奴薄幸。
露晞向晚，帘幕风轻，小院闲昼。翠迳莺来，惊下乱红铺绣。倚危墙，登高榭，海棠经雨胭脂透。算韶华，又因循过了，清明时候。倦游燕、风光满目，好景良辰，谁共携手。恨被榆钱，买断两眉长斗。忆高阳，人散后。落花流水仍依旧。这情怀，对东风、尽成消瘦。
