於皇武王！无竞维烈。允文文王，克开厥后。嗣武受之，胜殷遏刘，耆定尔功。
译文啊！伟大的武王我的先祖，您的丰功伟绩没有人超过！当然文王的功德确实很高，开创了一代基业建立周朝。后继者先祖武王奉天承命，打败商王朝从此天下太平，奠定了您不朽的伟绩丰功！
注释於（wū）：叹词。皇：光耀。竞：争，比。烈：功业。允：信然。文：文德。克：能。厥：其，指周文王。嗣：后嗣。武：指周武王。遏：制止。刘：杀戮。耆（zhǐ）：致，做到。尔：指周武王。
野花芳草，寂寞关山道。柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老！罗带悔结同心，独凭朱栏思深。梦觉半床斜月，小窗风触鸣琴。
曾抛钓渚入秦关，今却持竿傍碧滩。认得旧溪兼旧意，恰如羊祜识金环。
云霞五采浮天阙，梅柳千般夹御沟。不上黄花南北望，岂知春色满神州。
君如有意耽田里，予亦无机向艺能。心迹所便唯是直，人间闻道最先憎。
卧病独眠人，无月中秋节。淡照碧纱灯，冷看银屏雪。风露转萧寒，砧杵添凄切。伏枕漫书空，到晓愁难说。
