译文
不要随意地谈论画竹的难与易,应该说工笔不易写意更加难。
您看他萧疏地涂下几片竹叶,便渲染出满堂风雨寒气凛然。
注释
柯敬仲:名九思,号丹丘生,元代台州人。著名书画家,博学能诗文,长于画山水、人物、花卉,尤以墨竹为佳。著有《竹谱》一书。
刚:偏要。
萧萧:稀疏的样子。
不胜(shēng):禁不起。
寒:寒冷。
凛冽倦玄冬,负暄嗜飞阁。
羲和流德泽,颛顼愧倚薄。
毛发具自和,肌肤潜沃若。
太阳信深仁,衰气欻有托。
欹倾烦注眼,容易收病脚。
流离木杪猿,翩跹山颠鹤。
用知苦聚散,哀乐日已作。
即事会赋诗,人生忽如昨。
古来遭丧乱,贤圣尽萧索。
胡为将暮年,忧世心力弱。
暖景照悠悠,遮空势渐稠。乍如飞雪远,未似落花休。
万带都门外,千株渭水头。纷纭知近夏,销歇恐成秋。
软著朝簪去,狂随别骑游。旆冲离馆驿,莺扑绕宫楼。
江国晴愁对,池塘晚见浮。虚窗萦笔雅,深院藉苔幽。
静堕王孙酒,繁黏客子裘。咏吟何洁白,根本属风流。
向日还轻举,因风更自由。不堪思汴岸,千里到扬州。