译文
众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的,就是我的一颗心哪。
注释
⑴罗列:排列。古辞《鸡鸣高树巅》:“鸳鸯七十二,罗列自成行。”
⑵孤灯:指月亮。
⑶光华:光彩明丽。《卿云歌》:“日月光华,旦复旦兮。”莹:光亮透明状。
浮屠从西来,事者极梁武。岩幽与水曲,结构无遗土。
穷山林干尽,竭海珠玑聚。况即侍从臣,敢爱烟波坞。
幡条玉龙扣,殿角金虬舞。释子厌楼台,生人露风雨。
今来四百载,像设藏云浦。轻鸽乱驯鸥,鸣钟和朝橹。
庭蕉裂旗旆,野蔓差缨组。石上解空人,窗前听经虎。
林虚叶如织,水净沙堪数。遍问得中天,归修释迦谱。