昔在九江上,遥望九华峰。天河挂绿水,秀出九芙蓉。我欲一挥手,谁人可相从。君为东道主,于此卧云松。
译文我以前荡舟于九江之上时,遥遥望见过九华山峰。瀑布犹如天河倾泻碧水,山峰宛如秀丽摇曳的九朵芙蓉。我想挥手招人,谁能够与我相伴相游?你是此地东道主,却像神仙一样躺卧云松。
注释韦仲堪:李白好友,时任青阳县令。九江:指长江。卧云:指隐居。
黄河岸柳衰,城下度流澌。年长从公懒,天寒入府迟。家山望几遍,魏阙赴何时。怀古心谁识,应多谒舜祠。
山云行绝塞,大火复西流。飞雨动华屋,萧萧梁栋秋。穷途愧知己,暮齿借前筹。已费清晨谒,那成长者谋。解衣开北户,高枕对南楼。树湿风凉进,江喧水气浮。礼宽心有适,节爽病微瘳。主将归调鼎,吾还访旧丘。
黄溪晚来泊,得见田家微。刺艇斜阳下,耕洲载来归。牛鸣向窂犊,犬喜入人衣。复有返樵者,檐枯翘雉肥。
白雉振朝声,飞来表太平。楚郊疑凤出,陈宝若鸡鸣。童子怀仁至,中郎作赋成。冀君看饮啄,耿介独含情。
雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。