译文
从青草湖开始远行的旅程,在这黄梅时节独自前行。夜宿岸边潭头,风翻暗浪拍打在船上,我的忧愁没有尽头。
注释
青草湖:古五湖之一。亦名巴丘湖,南接湘水,北通洞庭。
黄梅雨:夏初梅子黄熟时的雨。
流水何山分,浮云空中遇。我生无根株,聚散亦难固。
忆昨斗龙春,岩栖侣高步。清怀去羁束,幽境无滓污。
日落九峰明,烟生万华暮。兹欢未云隔,前笑倏已故。
四时难信留,百草换霜露。离襟一成解,怅抱将何谕。
惊泉有馀哀,永日谁与度。缅思孤帆影,再往重江路。
去去忽凄悲,因风暂回顾。
温温士君子,令我怀抱尽。灵芝冠众芳,安得阙亲近。
遭乱意不归,窜身迹非隐。细人尚姑息,吾子色愈谨。
高怀见物理,识者安肯哂。卑飞欲何待,捷径应未忍。
示我百篇文,诗家一标准。羁离交屈宋,牢落值颜闵。
水陆迷畏途,药饵驻修轸。古人日以远,青史字不泯。
步趾咏唐虞,追随饭葵堇。数杯资好事,异味烦县尹。
心虽在朝谒,力与愿矛盾。抱病排金门,衰容岂为敏。