绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。前峰月映半江水，僧在翠微开竹房。
译文初秋的山峰入夜已带着寒意，栖息在松树上的仙鹤微微一动枝头的露水便滴滴哒哒落打在衣服上。前面山峰的倒影映在江面上，一片翠绿之中隐隐约约看到一个老僧的身影轻轻的推开了竹门。
注释绝顶：山的最高峰。翠微：青翠的山色。
萋萋芳草。怨得王孙老。瘦损腰围罗带小。长是锦书来少。玉箫吹落梅花。晓寒犹透轻纱。惊起半屏幽梦，小窗淡月啼鸦。
白发根丛出，镊频愁不开。自怜空老去，谁信苦吟来。客路东西阔，家山早晚回。翻思钓鱼处，一雨一层苔。
南山唯与北山邻，古树连拳伴我身。黄鹤有心多不住，白云无事独相亲。闲持竹锡深看水，懒系麻衣出见人。欲掇幽芳聊赠远，郎官那赏石门春。
春来无伴闲游少，行乐三分减二分。何况今朝杏园里，闲人逢尽不逢君。
羽毛特异诸禽，出谷堪听好音。薄暮欲栖何处，雨昏杨柳深深。
