菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨

隔花才歇帘纤雨,一声弹指浑无语。梁燕自双归,长条脉脉垂。
小屏山色远,妆薄铅华浅。独自立瑶阶,透寒金缕鞋。


译文/注解

帘纤雨:细雨。晏几道生查子词:(无端轻薄云,暗作帘纤雨。)
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。
脉脉:依依若有情状。杜牧《提桃花夫人朝》诗:(细腰宫里露桃心,脉脉无言几度春。)温庭筠菩萨蛮词:(杨柳色依依,燕归君不归。)
小屏句:温庭筠《春日》诗:(屏上吴山远,楼中朔管悲。)
铅华:铅粉,妇女化妆品。曹植《洛神赋》:(芳泽无加,铅华弗御。)
透寒句:《西厢记》:(立苍苔,将绣鞋儿冰透。)
金缕鞋:用金丝绣花的鞋子。

推荐诗文

左脚方行右臂挛,每惭名迹污宾筵。纵饶吴土容衰病,
争奈燕台费料钱。藜杖已干难更把,竹舆虽在不堪悬。
深恩重德无言处,回首浮生泪泫然。


少微不向吴中隐,为个生缘在鹿门。
行入汉江秋月色,襄阳耆旧几人存。


满朝簪发半门生,又见新书甲乙名。孤进自今开道路,
至公依旧振寰瀛。云飞太华清词著,花发长安白屋荣。
忝受恩光同上客,惟将报德是经营。

何处青蘋末,呈祥起远空。晓来摇草树,轻度净尘蒙。
水上微波动,林前媚景通。寥天鸣万籁,兰径长幽丛。
渐飏抟扶势,应从橐籥功。开襟若有日,愿睹大王风。

一字新声一颗珠,转喉疑是击珊瑚。听时坐部音中有,
唱后樱花叶里无。汉浦蔑闻虚解佩,临邛焉用枉当垆。
谁人得向青楼宿,便是仙郎不是夫。

纳兰性德 简介
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面