避贤初李适之天宝元年任左相，后遭李林甫算计，失去相位。乐圣指爱好喝酒。且尚且，还。衔杯口含酒杯，指饮酒。为（wèi）问请问，试问。为，此处表假设。一作“借”。今朝（zhāo）；今天，现在。">罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来。
译文辞去相位，让给有才能的贤士，爱酒如命正好开怀畅饮。试问过去常来我家做客的人，今天会有几个还肯前来？
注释罢相：罢免宰相官职。避贤：避位让贤，辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相，后遭李林甫算计，失去相位。乐圣：指爱好喝酒。且：尚且，还。衔杯：口含酒杯，指饮酒。为（wèi）问：请问，试问。为，此处表假设。一作“借”。今朝（zhāo）；今天，现在。
清畏人知人尽知，缙云三载得宣尼。活民刀尺虽无象，出世文章岂有师。术气芝香粘瓮榼，云痕翠点满旌旗。今朝暂到金台上，颇觉心如太古时。
底物最牵吟，秋苔独自寻。何时连夜雨，叠翠满松阴。湘岸荒祠静，吴宫古砌深。侯门还可惜，长被马蹄侵。
檐牙缥缈小倡楼。凉月挂银钩。聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。当时面色欺春雪，曾伴美人游。今日重来，更无人问，独自倚阑愁。
深林几处啼鹃，梦如烟。直到梦难寻处倍缠绵。蝶自舞，莺自语，总凄然。明月空庭如水似华年。
胜游虽隔年，魂梦亦依然。瀑水喧秋思，孤灯动夜船。断虹全岭雨，斜月半溪烟。旧日吟诗侣，何人更不眠。
