译文
宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
注释1、天净沙：又名塞上秋，属于越调宫曲调。体段短小，宜即兴抒情。
2、时乖命蹇：时运不顺，命运不好。乖，相背；不合。蹇，不顺利。
3、田文：即孟尝君，战国时齐国贵族，以好客重人才著称，门下食客数千人。
元代散曲作家严忠济作品。这首曲子以直白的口吻指出：有了权，便有了一切。所谓理想、抱负，实际只系在一个“权”字上。推动权势，凭谁才能再大，也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。此曲既写出了作者的人生体验，同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责，对命运、对现实的不屈服的精神。在艺术上则采用直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。
作者的前半生是辉煌显赫的，任东平路行军万户时，抑制豪强，颇有政声。然而命运之神一下子把他抛入深渊，使他在推动权势的痛苦中倍感世态的炎凉、人生的艰辛。这种经历，使他深切地感受到，残酷的现实社会就是如此：有了权，便有了一切。所谓理想、抱负，实际只系在一个“权”字上。推动权势，凭谁才能再大，也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。此曲既写出了作者的人生体验，同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责，对命运、对现实的不屈服的精神。
运叶半千数，天钟许国臣。鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
顾问当清夜，从容向紫宸。立言成雅诰，正意叙彝伦。
朴素偕前哲，馨香越搢绅。褒辞光万代，优旨重千钧。
公退谁堪接，清闲道是邻。世间身属幻，物外意通津。
吊往兼春梦，文高赋复新。琴弹三峡水，屏画十洲春。
庭冷铺苔色，池寒浸月轮。竹风来枕簟，药气上衣巾。
茶谱传溪叟，棋经受羽人。清虚虽得趣，献替不妨陈。
杞梓呈才后，神仙入侍频。孤寒皆有赖，中外亦同忻。
有士曾多难，无门得望尘。忙忙罹险阻，往往耗精神。
寻果巢枝愿，终全负米身。遭逢敦孝治，蹇塞值通津。
最庆清朝禄，还沾白发亲。甘柔心既遂，虚薄报何因。
远宦联绵历，卑栖夙夜勤。良时空爱惜，末路每悲辛。
骨立驹犹病，颜凋女尚贫。而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。
