译文
今日同朋友一起来到北潭游耍,水波荡漾着小船。波光潋滟,柳条轻柔。就这般,就这样春来了又去了,人也白了两鬓发。
朋友啊,看看那漂亮的歌妓听听她们美妙的歌喉,大家一起拿起酒杯吧,今天不醉不休。劝这位友人斟满那一杯酒,即使在花间我们饮多了酒,但那是别样的风流。
注释
北池:或称北潭、潭园。
潋滟:水波荡漾的样子。
金瓯:金属酒器。
病酒:沉醉,饮酒过量。
蕊珠宫里谪神仙,八载温陵万户闲。心地阔于云梦泽,
官资高却太行山。姜牙兆寄熊罴内,陶侃文成掌握间。
应笑清溪旧门吏,年年扶病掩柴关。
武荣江畔荫祥云,宠拜天人庆郡人。五色鹤绫花上敕,
九霄龙尾道边臣。英雄达处谁言命,富贵来时自逼身。
更待春风飞吉语,紫泥分付与陶钧。