朝来临镜台，妆罢暂裴回。千金始一笑，一召讵能来。
译文一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
注释镜台：上面装着镜子的梳妆台。裴回：即”徘徊”，比喻犹豫不决。千金一笑：即一笑千金，美女一笑，价值千金。形容美人一笑很难得。讵：副词。岂，难道。
忽从一宦远流离，无罪无人子细知。到得长江闻杜宇，想君魂魄也相随。
小蕊受春风。日日宫花花树中。恰向柳绵撩乱处，相逢。笑靥旁边心字浓。归路草茸茸。家在秦楼更近东。醒去醉来无限事，谁同。说著西池满面红。
山水真名郡，恩多补谏官。中间好田锡，风月亦盘桓。
元帅楼船出治兵，落星山外火旗明。千帆日助江陵势，万里风驰下濑声。杀气晓严波上鹢，凯歌遥骇海边鲸。仲宣一作从军咏，回顾儒衣自不平。
军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死，何须马革裹尸还。
