朝来临镜台,妆罢暂裴回。千金始一笑,一召讵能来。
译文一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释镜台:上面装着镜子的梳妆台。裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。讵:副词。岂,难道。
由来喧滑境,难驻寂寥踪。逼夏摇孤锡,离城入乱峰。云门应近寺,石路或穿松。知在栖禅外,题诗寄北宗。
芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠标格,司花点化东风。端相浑似,玉真未醉,春思先慵。留取浅颦低笑,夜深翠幄轻笼。
才过笄年,初绾云鬟,便学歌舞。席上尊前,王孙随分相许。算等闲、酬一笑,便千金慵觑。常只恐、容易蕣华偷换,光阴虚度。已受君恩顾,好与花为主。万里丹霄,何妨携手同归去。永弃却、烟花伴侣。免教人见妾,朝云暮雨。
乱山吴苑外,临水让王祠。素是伤情处,春非送客时。不须愁落日,且愿驻青丝。千里会应到,一尊谁共持。
一入深宫里,无由得见春。花叶上,寄与接流人。