可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文可惜这《白雪》古曲,没有遇到它的知音。我因为军事而忙碌不安,在淮海边蹉跎流离。山涧的树上还有晨雨,山鸟在剩余的春天里鸣叫。我有一瓢酒,可以用来慰藉奔波的生活。
注释①卢陟:人名,韦应物外甥。.②白雪:古琴曲名,传为春秋师旷所作。③恓惶:忙碌不安貌。④戎旅:军旅,兵事。⑤哢:鸟鸣,鸟叫。
不剃头多日,禅来白发长。合村迎住寺,同学乞修房。觉少持经力,忧无养病粮。上山犹得在,自解衲衣裳。
月色今宵最明,庭闲夜久天清。寂寞多年老宦,殷勤远别深情。溪临修竹烟色,风落高梧雨声。耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。
应节偏干吕,亭亭在紫氛。缀空初布影,捧日已成文。结盖祥光迥,为楼翠色分。还同起封上,更似出横汾。作瑞来藩国,呈形表圣君。裴回如有托,谁道比闲云。
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。
十五年余苦,今朝始遇君。无惭于白日,不枉别孤云。得失天难问,称扬鬼亦闻。此恩销镂骨,吟坐叶纷纷。