后庭花·石城依旧空江国

石城依旧空江国,故宫春色。七尺青丝芳草碧,绝世难得。
玉英凋落尽,更何人识?野棠如织,只是教人添怨忆,怅望无极。


译文/注解

⑴石城——石头城,亦称石首城。战国楚威王灭越,置金陵邑。汉建安十六年,孙权徙治秣陵,改名石头。吴时为土坞,晋义熙中始加砖累石。因山为城,因江为池,地形险固,为攻守金陵必争之地。故址在今南京西石头山后。陈高祖霸先,起兵时,与齐兵争战于此城,破齐军。后受梁禅,国号陈,占长江珠江两流域各省地,都南京。刘禹锡《石头城》诗:“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回;淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”此词意与此诗相似。
⑵故宫春色——意思是陈后主的宫殿春色依然如故。
⑶“七尺”二句——七尺长发如春草碧色,这样的美人世上难得。据《南史·后妃列传下》载:张贵妃(丽华)发长七尺,鬓黑如漆,其光可鉴;特聪慧,有神采,进止闲华,容色端丽,每瞻视眄睐,光彩溢目,照映左右;尝于阁上靓妆,临于轩槛,宫中遥望,飘若神仙。及隋军克台城,贵妃与后主俱入井,隋军出之,晋王广命斩之于青溪中桥。
⑷玉英——玉之精华。这里指张贵妃如玉英般的美色。

赏析

这首词咏陈后主亡国之事。

上片写城池依旧,江水空流。“七尺青丝”二句,是描写陈后主所宠爱的张贵妃之美色,以揭示后主贪色亡国的历史事实。

下片写陈亡国后,美人如玉英凋落,再也无人欣赏她了。结尾三句是说野棠花繁盛似锦,还如当年,而人事已非,只是教人怨叹。《栩庄漫记》:“《后庭花》二首吊张丽华,词意蕴藉凄怨,读之使人意消。”

推荐诗文

钓鱼朅来春日暖,沿溪不厌舟行缓。野竹初栽碧玉长,
澄潭欲下青丝短。昔人避世兼避雠。暮栖云外朝悠悠。
我今无事亦如此,赤鲤忽到长竿头。泛泛随波凡几里,
碧莎如烟沙似砥。瘦壁横空怪石危,山花斗日禽争水。
有时带月归扣舷,身闲自是渔家仙。
山上朅来采新茗,新花乱发前山顶。琼英动摇钟乳碧,
丛丛高下随崖岭。未必蓬莱有仙药,能向鼎中云漠漠。
越瓯遥见裂鼻香,欲觉身轻骑白鹤。
采药朅来药苗盛,药生只傍行人径。世人重耳不重目,
指似药苗心不足。野客住山三十载,妻儿共寄浮云外。
小男学语便分别,已辩君臣知匹配。都市广长开大铺,
疾来求者多相误。见说韩康旧姓名,识之不识先相怒。

丹青未合便回头,见尽人间事始休。只有百神朝宝镜,
永无纤浪犯虚舟。曾临铁瓮虽分职,近得金陵亦偶游。
东去西来人不会,上卿踪迹本玄洲。


子真能自在,江海意何如。门掩疏尘吏,心闲阅道书。
古城寒欲雪,远客暮无车。杳杳思前路,谁堪千里馀。


峰,因德后归,以此语鹤,便知仆居此不落寞也
长记劳君送远。柳烟重、桃花波暖。花外溪城望不见。古槐边,故人稀,秋鬓晚。
我有凌霄伴。在何处、山寒云乱。何不随君弄清浅。见伊时,话阳春,山数点。

珠林春寂寂,宝地夜沉沉。玄奥凝神久,禅机入妙深。
参同大块理,窥测至人心。定处波罗蜜,须从物外寻。

孙光宪 简介
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面