译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
学饵霜茸骨未轻,每逢真夕梦还清。丁宁独受金妃约,
许与亲题玉篆名。月苦撼残临水珮,风微飘断系云缨。
须臾枕上桐窗晓,露压千枝滴滴声。
橘斋风露已清馀,东郭先生病未除。孤枕易为蛩破梦,
短檐难得燕传书。广云披日君应近,倒影裁花我尚疏。
唯羡羽人襟似水,平持旄节步空虚。
人生无贤愚,飘飖若埃尘。自非得神仙,谁免危其身。
与子俱白头,役役常苦辛。虽为尚书郎,不及村野人。
忆昔村野人,其乐难具陈。蔼蔼桑麻交,公侯为等伦。
天未厌戎马,我辈本常贫。子尚客荆州,我亦滞江滨。
峡中一卧病,疟疠终冬春。春复加肺气,此病盖有因。
早岁与苏郑,痛饮情相亲。二公化为土,嗜酒不失真。
余今委修短,岂得恨命屯。闻子心甚壮,所过信席珍。
上马不用扶,每扶必怒嗔。赋诗宾客间,挥洒动八垠。
乃知盖代手,才力老益神。青草洞庭湖,东浮沧海漘.
君山可避暑,况足采白蘋.子岂无扁舟,往复江汉津。
我未下瞿塘,空念禹功勤。听说松门峡,吐药揽衣巾。
高秋却束带,鼓枻视青旻.凤池日澄碧,济济多士新。
余病不能起,健者勿逡巡。上有明哲君,下有行化臣。
画幕明新晓。晴日薄,小春微动花柳。宸闱荐祉,东朝诞育,载光坤厚。朱颜内鼎丹就。喜自得、长生妙有。奉冕旒、衣彩坤珍,同耀帕罗珠袖。
钧奏。翠羽帘垂,三千粉色,花明如绣。歌声缓引,梁尘暗落,五云凝昼。龙香绕斟芳酒。尽夜饮、何妨禁漏。万万载、常向慈宁,俱献圣寿。