【原文】
谢小娥者，豫章估客女也。生八岁，丧母，嫁历阳段氏。故二姓常同舟，贸易江湖间。小娥年十四，始及笄，父与夫皆为劫盗所杀，二姓之党歼焉。小娥亦伤脑折足，漂流水中，为他船所获，经夕而活。因流转乞食，至上元县，依妙果寺尼净悟。初，小娥父死时，梦父谓曰：“杀我者，‘车中猿，门东草。’”又数日后，梦其夫谓曰：“杀我者，‘禾中走，一日夫’。”小娥不能解，常书此语，广求智者辨之，历年不得。至元和八年，李公佐罢江西从事，泊舟建业，登瓦官寺阁。僧赍物为李述之，李凭栏书空，疑思嘿虑，忽然了悟，令寺童疾召小娥，谓之曰：“杀汝父者申兰，杀汝夫者申春也，其日‘车中猿’者，车字之中乃‘申’字，申非属猴乎?草下有门，门中有东，‘兰’字也。又‘禾中走’，是穿田过，亦是‘申’字，‘一日夫’者，夫上更一画，下一日，是‘春’字。其为申兰、申春可明矣!”小娥恸哭再拜，密书四字于衣，誓访二贼以复其冤。更为男子服，佣保江湖间。岁余，至浔阳郡，见纸榜子召佣者，娥应召，问其主，果申兰也。娥心愤貌顺。（边批：大有心人。）在兰左右，积二岁余，甚见亲爱，金帛出入之数无不委之。每睹谢之衣物器具，未尝不暗泣。兰与春，宗昆弟也，春家在大江北独树浦，往来密洽。一日春携大鲤兼酒诣兰，至夕，群贼毕至。酣饮，暨诸凶既去，春沉醉卧于内室。兰亦覆寝于庭，小娥潜锁春于内，（边批：贼在掌中，从容摆布。）抽佩刃先斩兰首，呼号邻人并至。春擒于内，兰死于外，获赃货至数千万。初，兰、春有党数十人，暗记其名，悉擒就戮。时浔阳太守张公嘉其孝节，免死，娥竟剪发为尼以终。（边批：还当旌异，岂特免死?）
〔评〕其智勇或有之，其坚忍处，万万难及。
上智部
总序 太公 孔子 诸葛亮 汉光武帝 孔子 丙吉 郭进 魏元忠 范仲淹 狄青 邵雍 萧何 任氏 张飞 唐高祖 卫青 李愬 李泌 白起祠 宋太祖 何真 宋太祖 徐达 司马光 韩琦 刘大夏 姚崇 杨荣 程颢 李晟 吕端 孙叔敖 郭子仪 宋真宗 曹参 赵普 李沆 陆九渊 汉光武帝(二) 龚遂 文彦博 张辽 韩愈 裴度 郭子仪(二) 牛弘 子产 主父偃 裴光庭 陈平 于谦 刘大夏 张居正 贾耽 吕夷简明智部
总序 箕子 周公 姜太公 管仲 王禹偁 潘濬 魏相 马援 列子 唐寅 郗超 张咏 子贡 范蠡 姚崇 陈同甫 王琼 班超 曹操 郭嘉 虞翻 罗隐 陆逊 孙登 邵雍 张说 寇准 西门豹 程颢 狄仁杰 苏东坡 魏元忠 朱熹 虞集 刘大夏 陶侃 杨一清 苏州堤 叶梦得 虞允文 种世衡 杨掞 汪立信 文天祥察智部
总序 殷云霁 高子业 李德裕 张齐贤 宣彦昭 范邰 安重荣 韩彦古 孙亮 赵广汉 周忱 王世贞 范槚 高湝 杨津 陈襄 包拯 范纯仁胆智部
总序 班超 耿纯 哥舒翰 李光弼 杨素 安禄山 宗泽 齐桓公 周瑜 寇准 陈康伯 寇恂术智部
总序 箕子 孔融 王曾 王翦 萧何 阮籍 周武王 范仲淹 王导 晏婴 东方朔 颜真卿 谢安 李郃 晏婴二 狄青 杨琎 程婴 太史慈 司马懿 杨行密 孙坚 曹冲 司马相如捷智部
总序 汉高祖 宗典 李穆 昙永 王羲之 刘备 张咏 徐达 颜真卿 李揆 李迪 太史慈 张良 宋太宗 颜常道 侯叔献 孙权 司马遹 文彦博 司马光 王戎 曹冲 怀丙 梁武帝 杨修 丁谓 刘伯温 占状元 剃髭 剃发 季毅 筮疾语智部
总序 鲁仲连 狄仁杰 富弼 马圉 中牟令 东方朔 魏征 简雍 贾诩 解缙 李纲 苏辙兵智部
总序 荀罂 伍员 周德威 岳飞 李愬 赵充国 李牧 周亚夫 耿弇 韩世忠 狄青 王阳明 田单 孙膑 虞诩 祖逖 檀道济 岳飞 勾践 柴绍 冯异 王晙 张齐贤 藁人 李光弼 程昱 战车 吴玠 吴磷 戚继光 张浚 孟珙 李存进 樊若水 王濬 王彦章 贺若弼 崔乾祐 王朴 习马练刀法闺智部
总序 马皇后 唐肃宗公主 乐羊子妻 陶侃母 赵括母 柴克宏母 陈婴母 王陵母 叔向母 严延年母 伯宗妻 僖负羁妻 李夫人 齐姜 张后 刘知远夫人 李景让母 洗氏 谢小娥 红拂 沈小霞妾 崔简妻 新妇 辽阳妇 木兰 韩保宁 黄善聪杂智部
总序 郭纯 王燧 京邸假宦官 老妪骗局 乘驴妇 窃磬 假跛书生 假断脚偷 断脚盗 江南士子 猾吏奸官 韩昭侯 子之 江西术士 俞羡章 黠童子 智胜力 定远弓手 王守仁 京城士人