临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝，临池学书，池水尽黑，此为其故迹，岂信然邪？

方羲之之不可强以仕，而尝极东方，出沧海，以娱其意于山水之间；岂其徜徉肆恣，而又尝自休于此邪？羲之之书晚乃善，则其所能，盖亦以精力自致者，非天成也。然后世未有能及者，岂其学不如彼邪？则学固岂可以少哉，况欲深造道德者邪？

墨池之上，今为州学舍。教授王君盛恐其不章也，书‘晋王右军墨池’之六字于楹间以揭之。又告于巩曰：“愿有记”。推王君之心，岂爱人之善，虽一能不以废，而因以及乎其迹邪？其亦欲推其事以勉其学者邪？夫人之有一能而使后人尚之如此，况仁人庄士之遗风余思被于来世者何如哉！

庆历八年九月十二日，曾巩记。

落日向林路，东风吹麦陇。藤草蔓古渠，牛羊下荒冢。
骊宫户久闭，温谷泉长涌。为问全盛时，何人最荣宠。

不忆西省松，不忆南宫菊。惟忆新昌堂，萧萧北窗竹。
窗间枕簟在，来后何人宿。

何处营求出世间，心中无事即身闲。
门外水流风叶落，唯将定性对前山。

无人不爱今年闰，月看中秋两度圆。
唯恐雨师风伯意，至时还夺上楼天。