枫林已愁暮，楚水复堪悲。别后冷山月，清猿无断时。
译文黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临，楚水向东，水声催人心中悲起。和你分别后，山寒月冷，两岸猿声似永无断绝之时。
注释暮：傍晚。
爽气朝来卒未阑。可能着我屋千间。不须拄笏望西山。柳外霎时征马骏，沙头尽日白鸥闲。称心容易足君欢。
尝闻宓妃袜，渡水欲生尘。常娥著，清秋踏月轮。
清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。
浩思蓝山玉彩寒，冰囊敲碎楚金盘。诗家利器驰声久，何用春闱榜下看。
南檐架短廊，沙路白茫茫。不归处，一庭栀子香。
