译文
客人当中有位叫吴国良的朋友，他吹箫献技，那箫声犹如碧波明月下的清沏凄冷气息、又如春日晓雾中的朦胧袅绕。美妙的箫声虽然没有招来娥皇与女英，但听者在水云交织的迷潆中，仿佛听到悦耳的玉饰摇动和磁击的声音。
注释
凭阑人：曲牌名。
吴国良：
湘灵：湘水女神。湘水为湖南省境内的一条河流。
环佩：古人衣带上所系之装饰性玉器。
这首小令虽说只有短短四句，但曲家却以清丽的语言，为读者创造出妙趣横生的艺术境界。在作者笔下，吴国良技艺高超，箫音低回清婉。倪瓒泛舟江上，听其吹奏。箫声空灵辽远，如幻如真。那江中晃动之月影，朦胧缭绕之春雾，均为吴郎精妙绝伦的洞箫演奏布置了浓重的令人神往的艺术欣赏氛围。这美妙的箫音，会招致娥皇与女英前来鼓瑟呢，云水之间，声音由远而近，似乎是神女的环佩在轻摇、碰撞，是那么玲珑动听，女神真的眷顾，闻箫声而来。
当然，这样的想象终归只能是想象。作者的意图，一是对友人技艺由衷的赞美，一是对美好生活的向往。元代无休无止的动荡，带给曲家的是性灵的遮蔽感和人生的幻灭感。所以，脱迹尘氛之外，扁舟一叶，吹箫度曲，成为其理想的生活方式。“晚益务恬退，弃散无所积，屏虑释累，黄冠野服，浮游湖山间以遂肥，丰采愈高，不为谄曲以事上官，足迹不涉贵人之门，与世浮沉，耻于炫暴，清而不污，将依隐焉”（元周南老《元处处士云林先生墓志铭》）。倪云林人格高标，文骨清逸，隐于五湖三泖之间，这本身就是一幅大写意。
总之，此曲短小精悍，神韵超逸，正如倪瓒画作中的小品，冲淡醇雅，不为俗染。
素律初回驭，商飙暗触襟。乍伤诗客思，还动旅人心。
蝉噪因风断，鳞游见鹭沈。笛声随晚吹，松韵激遥砧。
地覆青袍草，窗横绿绮琴。烟霄难自致，岁月易相侵。
涧柳横孤彴，岩藤架密阴。潇湘期钓侣，鄠杜别家林。
遗愧虞卿璧，言依季布金。铮鏦闻郢唱，次第发巴音。
萤影冲帘落，虫声拥砌吟。楼高思共钓，寺远想同寻。
入夜愁难遣，逢秋恨莫任。蜗游苔径滑，鹤步翠塘深。
莫问荣兼辱，宁论古与今。固穷怜瓮牖，感旧惜蒿簪。
晚日舒霞绮，遥天倚黛岑。鸳鸾方翙翙，骅骥整駸駸。
未化投陂竹，空思出谷禽。感多聊自遣，桑落且闲斟。
