苑中遇雪应制

紫禁仙舆诘旦来,青遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。


译文/注解

译文
清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

注释①诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
②旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。

赏析

不知道庭院里今朝落下了雪花(庭霰:指落在庭院里的雪花),还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切

推荐诗文

云僧凿山井,寒碧在中庭。况是分岩眼,同来下石瓶。
旁痕终变藓,圆影即澄星。异夜天龙蛰,应闻说叶经。


久卧苍崖底,风雷为擘开。
蜕形犹挂石,鳞迹不沾埃。
一水将清贯,数峰推爽来。
浑疑负舟去,烟雨肯低佪。


达人无不可,忘己爱苍生。岂复少十室,弦歌在两楹。
浮人日已归,但坐事农耕。桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。
秋山一何净,苍翠临寒城。视事兼偃卧,对书不簪缨。
萧条人吏疏,鸟雀下空庭。鄙夫心所尚,晚节异平生。
将从海岳居,守静解天刑。或可累安邑,茅茨君试营。


辞源浩荡输沧海,笔势飘飖薄紫霞。
公府荐才犹未试,士林沦滞不须嗟。
相逢转更开怀抱,一跌何尝挂齿牙。
文帝欲兴三代治,可容贾谊在长沙。


滞雨长安夜,残灯独客愁。
故乡云水地,归梦不宜秋。


宋之问 简介
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面