半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。会得离人无限意，千丝万絮惹春风。
译文柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。
注释半烟半雨：云雾夹杂着细雨。映杏映桃：与杏树和桃树相映。会得：懂得，理解。离人：远离故乡的人。无限意：指思乡的情感。絮：柳絮。惹：招引，挑逗。
忆昔彤庭望日华。匆匆笔梦生花。郁轮袍曲惭新奏，风送银湾犯斗槎。追往事，甫新瓜。飞蓬何事及兰麻。一江湘水流余润，十里河堤筑浅沙。
年衰人老。矍铄支离君莫笑。白日青天。我自心情胜少年。超凡入妙。游戏神通随意到。酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船。
四更栖鸟惊，山白初上月。起开东阁看，正在云峰缺。
玉漏催成夜，兰釭换作晨。并花排綵树，分月送游人。醉幕星临酒，天街露禁尘。轻雷与流水，随意伴香轮。
萧条独向汝南行，客路多逢汉骑营。古木苍苍离乱后，几家同住一孤城。
