译文
怎么砍伐斧子柄？没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子？没有媒人娶不成。
砍斧柄啊砍斧柄，这个规则在近前。要想见那姑娘面，摆好食具设酒宴。
注释
伐柯：砍取做斧柄的木料。《说文解字》：柯，斧柄也；伐，击也，从人，持戈。
匪：同“非”。克：能。
取：通“娶”。
则：原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
觏（gòu）：通“遘”，遇见。
笾（biān）豆有践：在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时，用笾豆等器皿，放满食品，整齐地排列于活动场所，叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾，竹编礼器，盛果脯用。豆，木制、金属制或陶制的器皿，盛放腌制食物、酱类。
绝境殊不远，湖塘直吾庐。烟霞旦夕生，泛览诚可娱。
慈颜俯见喻，辍尔诗与书。清旭理轻舟，嬉游散烦劬。
宿雨荡残燠，惠风与之俱。心灵一开旷，机巧眇已疏。
中流有荷花，花实相芬敷。田田绿叶映，艳艳红姿舒。
繁香好风结，净质清露濡。丹霞无容辉，嫭色亦踟蹰。
秾芳射水木，欹叶游龟鱼。化工若有情，生植皆不如。
轻舟任沿溯，毕景乃踌躇。家人亦恬旷，稚齿皆忻愉。
素弦激凄清，旨酒盈樽壶。寿觞既频献，乐极随歌呼。
圆月初出海，澄辉来满湖。清光照酒酣，俯倾百虑无。
以兹心目畅，敌彼名利途。轻肥何为者，浆藿自有馀。
愿销区中累，保此湖上居。无用诚自适，年年玩芙蕖。
我祖藏北山，昔尝产紫芝。
庵以此得名，且将二百期。
耳闻非目接，至老心犹疑。
一朝地阐灵，枯槁生神奇。
晔晔根干间，挺秀分三枝。
采者不善护，犹惜其一遗。
移置盆盎中，赪黄互相辉。
岂殊子间韶，不图乐至斯。
第嗟鲁获麟，所出非其时。
吾年已如此，斯祥将奚为。
独思避世士，商岭其在兹。
寂寞过朝昏，沈忧岂易论。有时空卜命，无事可酬恩。
寄食依邻里，成家望子孙。风尘知世路，衰贱到君门。
醉里因多感，愁中欲强言。花林逢废井，战地识荒园。
怅别临晴野，悲春上古原。鸟归山外树，人过水边村。
潘岳方称老，嵇康本厌喧。谁堪将落羽，回首仰飞翻。
