春云浓淡日微光，双阙重门耸建章。不上楼来知几日，满城无算柳梢黄。
译文天上有一点淡淡的白云，春日的阳光轻轻地照在不远处高耸的楼宇上。才几天不上楼来，想不到满城的柳树枝头，就吐出了无数淡黄色的嫩芽。
注释铨（quán）楼：铨楼，即考场的楼上，铨，有考选之意。阙（què）：古代皇宫前面的高大建筑物，建成高台，台上起楼，左右各一，故为双阙。重门：一重又一重的门。建章：汉武帝时的宫殿名称，这里借指宋代的宫殿。无算：无数。柳梢黄：柳梢上的嫩芽。
万里羽书来未绝，五关烽火昼仍传。故人多病尽归去，唯有刘桢不得眠。
柏叶春醅，为君亲酌玻璃盏。玉箫牙管。人意如春暖。鬓绿长留，不使韶华晚。春无限。碧桃花畔。笑看蓬莱浅。
刘郎不用闲惆怅，且作花间共醉人。算得贞元旧朝士，几人同见太和春。
永拟东归把钓丝，将行忽起半心疑。青云道是不平地，还有平人上得时。
夕阳谁唤下楼梯，一握香荑。回头忍笑阶前立，总无语，也依依。笺书直恁无凭据，休说相思。劝伊好向红窗醉，须莫及，落花时。
