送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业

流落征南将,曾驱十万师。
罢归无旧业,老去恋明时。
独立三边静,轻生一剑知。
茫茫江汉上,日暮欲何之。


译文/注解

译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?

注释
李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
师:军队。
旧业:在家乡的产业。
明时:对当时朝代的美称。
三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
轻生:不畏死亡。
江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。

推荐诗文

青桂复青袍,一归荣一高。县人齐下拜,邑宰共分曹。
绕郭看秧插,寻街听茧缫。封侯万里者,燕颔乃徒劳。

从教白浪长浮天,脚根饱踏吴江船。
晋人初不知祖令,拍手施与龙山禅。


蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。
天地间,自是孤生者。


绿遍芳郊木。早红褪香干,堪叹韶华瞬目。薄_东皇缘底事,得恁匆匆去速。正永日、初长晴淑。忧忆夜来成梦处,记分明、浑似瑶台宿。人语静,燕双逐。
纱窗一炷沈烟馥。拚淋浪剧饮,高枕春酲草屋。无计留春添怅望,空写新词叠幅。算负却、照妆画烛。欲说萦心些个事,恐教人、蹙损眉峰绿。慵倚遍,画阑曲。


汉代簪缨盛,梁园雉堞雄。物情须重德,时论在明公。
族大逾开魏,神高本降嵩。世家惟蹇谔,官业即清通。
翰苑论思外,纶闱啸傲中。健豪惊彩凤,高步出冥鸿。
履历虽吾道,行藏必圣聪。绛霄无系滞,浙水忽西东。
庾监高楼月,袁郎满扇风。四年将故事,两地有全功。
去去才须展,行行道益隆。避权辞宪署,仗节出南宫。
雁影相承接,龙图共始终。自然须作砺,不必恨临戎。
幕下莲花盛,竿头cG佩红。骑儿逢郭伋,战士得文翁。
人地应无比,簟瓢奈屡空。因思一枝桂,已作断根蓬。
往事应归捷,劳歌且责躬。殷勤信陵馆,今日自途穷。


刘长卿 简介
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面