胶东连即墨，莱水入沧溟。国小常多事，人讹屡抵刑。
公才征郡邑，诏使出郊坰.标格谁当犯，风谣信可听。
峥嵘大岘口，逦迤汶阳亭。地迥云偏白，天秋山更青。
祖筵方卜昼，王事急侵星。劝尔将为德，斯言盖有听。

云观此山北，与君携手稀。林端涉横水，洞口入斜晖。
颇觉鸾鹤迩，忽为烟雾飞。故人清和客，默会琴心微。
丹术幸可授，青龙当未归。悠悠平生意，此日复相违。

终朝对尊酒，嗜兴非嗜甘。终日偶众人，纵言不纵谈。
世情闲静见，药性病多谙。寄谢嵇中散，予无甚不堪。
万卷堆床书，学者识其真。万里长江水，征夫渡要津。
养生非但药，悟佛不因人。燕石何须辨，逢时即至珍。

先生双鬓华，深谷卧云霞。不伐有巢树，多移无主花。
石泉春酿酒，松火夜煎茶。因问山中事，如君有几家。

译文送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情，楼头水阔山无数。记竹里题诗，花边载酒，魂断江干春暮。
都莫问功名事，白发渐、星星如许。任鸡鸣起舞，乡关何在，凭高目尽孤鸿去。漫留君住。趁酴醿香暖，持怀且醉瑶台露。相思记取，愁绝西窗夜雨。