绿树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。科头箕踞长松下，白眼看他世上人。
译文绿树繁茂，枝丫遮盖四邻，阶下布满厚厚青苔院中却无一丝杂尘。不戴帽子，两腿张开无拘无束的坐在松树下，冷眼看待世俗之人。
注释卢象：开元年间诗人，王维友人。崔兴宗：王维内弟，当时隐居未仕。科头：不戴帽子，把头发挽起髻。箕踞：两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕，是一种不拘礼节的坐法。
松格一何高，何人号乳毛。寓直夜，愧尔伴闲曹。
衔烛耀幽都，含章拟凤雏。西秦饮渭水，东洛荐河图。带火移星陆，升云出鼎湖。希逢圣人步，庭阙正晨趋。
绿笺长写新成曲。曲成新写长笺绿。豪句逞才高。高才逞句豪。美容歌皓齿。齿皓歌容美。香篆小花团。团花小篆香。
旋落檐花夜正喧，参横斗转有更传。了无人迹妨真梦，枕簟同参一味禅。
十驿褒斜到处慵，眼前常似接灵踪。江遥旋入旁来水，山豁犹藏向后峰。鸟径恶时应立虎，畬田闲日自烧松。行吟却笑公车役，夜发星驰半不逢。
